[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Whole Lotta Trouble (LP版) - Stevie Nicks (史蒂薇·妮克丝)
[00:30.828]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.828]Would you change your mind
[00:33.298]你是否会改变心意
[00:33.298]At the very last moment
[00:35.568]在最后一刻犹豫不决
[00:35.568]Would you say stop for a second
[00:37.898]能否稍作停顿
[00:37.898]I'll bet you could think for a minute
[00:40.768]我打赌你需要片刻思量
[00:40.768]In the morning light he says when will I see you
[00:45.357]晨光中他问何时能再见
[00:45.357]She says I don't think tomorrow baby
[00:51.127]她却说"明天恐怕不行 亲爱的"
[00:51.127]Sometimes I wonder if things would change
[00:55.647]有时我会想 若我们坚持相守
[00:55.647]If we stayed together
[01:00.867]一切是否会有所不同
[01:00.867]Would you change your mind
[01:03.237]你是否会改变心意
[01:03.237]At the very last minute
[01:05.567]在这最后一刻
[01:05.567]You should stop for a second think for a moment
[01:10.047]你该停下片刻 仔细思量
[01:10.047]This could be a whole lotta trouble
[01:13.637]这可能会带来无尽烦恼
[01:13.637]Whole lotta trouble
[01:16.227]无尽的烦恼
[01:16.227]Whole lotta trouble for you
[01:19.657]对你而言无尽的烦恼
[01:19.657]Well this could be a whole lotta trouble
[01:23.987]这可能会带来无尽烦恼
[01:23.987]Whole lotta trouble
[01:26.337]无尽的烦恼
[01:26.337]Whole lotta trouble for you
[01:31.017]对你而言无尽的烦恼
[01:31.017]And the angel said well you must have had a dream
[01:36.416]天使说你一定做了个梦
[01:36.416]And you remember it till the dream followed through
[01:41.016]你始终记得直到梦境成真
[01:41.016]Till the end of the dream and the dream came true
[01:45.936]直到梦的尽头 美梦终实现
[01:45.936]When I want something I get it
[01:51.396]我想要的 就一定要得到
[01:51.396]You'd better go he says yes I think I better
[01:55.956]他说你最好离开 我也觉得该走了
[01:55.956]Stop for a moment I think you should think for a minute
[02:01.106]稍等一下 你该好好想想
[02:01.106]Would you change your mind
[02:03.576]你是否会改变心意
[02:03.576]At the very last minute
[02:06.006]在这最后一刻
[02:06.006]When I want something I get it
[02:11.406]我想要的 就一定要得到
[02:11.406]Whole lotta trouble
[02:14.016]无尽的烦恼
[02:14.016]Whole lotta trouble
[02:16.426]无尽的烦恼
[02:16.426]Whole lotta trouble for you
[02:20.025]对你而言无尽的烦恼
[02:20.025]Well this could be a whole lotta trouble
[02:24.085]这可能会带来无尽烦恼
[02:24.085]Whole lotta trouble baby
[02:26.505]天大的麻烦 亲爱的
[02:26.505]Whole lotta trouble for you
[02:32.395]对你而言无尽的烦恼
[02:32.395]Oh yeah oh yeah not guilty have mercy
[02:40.585]噢耶 噢耶 我无罪 请宽恕我
[02:40.585]Oh he says you could be my prisoner
[02:43.174]他说你可以成为我的囚徒
[02:43.174]Well you're not living in the real world
[02:46.544]但你并不活在现实世界
[02:46.544]You're not living in the real world
[03:11.425]你并不活在现实世界
[03:11.425]You're not my friend you're not my love
[03:16.825]你不是我的朋友 也不是我的爱人
[03:16.825]And this is something that we really don't discuss
[03:21.705]这是我们从未真正讨论过的事
[03:21.705]Where are you sometimes I hear you crying
[03:26.885]你在哪里 有时我听见你在哭泣
[03:26.885]And I wake up and I get through it
[03:30.155]我醒来后 努力熬过这一切
[03:30.155]Well this could be a whole lotta trouble
[03:34.485]这可能会带来无尽烦恼
[03:34.485]Whole lotta trouble
[03:36.765]无尽的烦恼
[03:36.765]Whole lotta trouble for you
[03:40.265]对你而言无尽的烦恼
[03:40.265]Well this could be a whole lotta trouble
[03:44.355]这可能会带来无尽烦恼
[03:44.355]Whole lotta trouble baby
[03:46.935]天大的麻烦 亲爱的
[03:46.935]A whole lotta trouble for you
[03:50.174]为你带来无尽的纷扰
[03:50.174]Well this could be a whole lotta trouble
[03:54.674]这可能会带来无尽烦恼
[03:54.674]A whole lotta trouble
[03:56.964]无尽的纷扰
[03:56.964]A whole lotta trouble for you
[04:00.274]为你带来无尽的纷扰
[04:00.274]Well this could be a whole lotta trouble
[04:04.644]这可能会带来无尽烦恼
[04:04.644]A whole lotta trouble
[04:06.874]无尽的纷扰
[04:06.874]A whole lotta trouble for you
[04:10.684]为你带来无尽的纷扰
[04:10.684]This could be a whole lotta troble for you
[04:17.514]这可能成为你的沉重负担
[04:17.514]A whole lotta troble for you
[04:19.424]你将承受的巨大困扰
[04:19.424]