[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Baby, Come On Home (LP Version)]
[ar:Solomon Burke]
[al:King Solomon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby, Come on Home - Solomon Burke
[00:07.146]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.146]When your baby
[00:11.146]当你的爱人
[00:11.146]Packs up and leaves you
[00:16.006]收拾行囊离你而去
[00:16.006]You see her train
[00:19.526]你望着她的列车
[00:19.526]Disappear out of sight
[00:24.746]渐渐消失在视线里
[00:24.746]What would you give
[00:28.626]若能重来
[00:28.626]If you had the power
[00:33.566]你愿付出什么代价
[00:33.566]To hold back that
[00:37.715]只为挽留那个
[00:37.715]Long lonely night
[00:41.975]漫长孤寂的夜晚
[00:41.975]And I keep praying
[00:43.275]我不断祈祷
[00:43.275](Baby come on home)
[00:49.104](亲爱的 快回家吧)
[00:49.104]Wherever you might be
[00:50.334]无论你身在何方
[00:50.334]Come on home to me
[00:53.573]请回到我身旁
[00:53.573]I need you
[01:00.402]我需要你
[01:00.402]I used to take her lips for granted
[01:08.981]我曾将她的双唇视为理所当然
[01:08.981]All of her kisses tasted the same
[01:17.741]她所有的吻都如出一辙
[01:17.741]But now she's gone gone
[01:22.751]但如今 她已离去 永远离去
[01:22.751]And oh what I would give
[01:27.341]我愿付出一切代价
[01:27.341]Just to see her just to hear her
[01:31.831]只为再看她一眼 再听她一声
[01:31.831]Call my name
[01:36.630]轻唤我名
[01:36.630](Baby come on home)
[01:44.190](亲爱的 快回家吧)
[01:44.190]I'm afraid you're coming home
[01:47.800]我害怕你终将归来
[01:47.800]One long lonely night
[01:54.370]在这漫长孤寂的夜
[01:54.370]She never wore
[01:57.790]她从不曾
[01:57.790]Bright colored dresses
[02:02.860]身着艳丽的裙装
[02:02.860]Didn't like perfume
[02:06.800]曾厌恶香水芬芳
[02:06.800]Diamond and lace
[02:11.480]厌弃钻石与蕾丝
[02:11.480]But I wanted parties
[02:15.540]却贪恋纸醉金迷
[02:15.540]And a big time woman
[02:20.210]追逐耀眼尤物
[02:20.210]Now all I want
[02:22.760]如今我唯一所求
[02:22.760]God knows all I need
[02:25.200]上帝知晓我渴盼
[02:25.200]Is to see her face and
[02:27.449]只愿再睹她容颜
[02:27.449]Hear her call my name again
[02:29.309]听她轻唤我姓名
[02:29.309]And say
[02:30.309]轻声诉说
[02:30.309](Baby I'm coming home)
[02:46.208](亲爱的 我正归来)
[02:46.208]I need you baby
[02:50.867]我如此需要你 亲爱的
[02:50.867]Please come home
[02:52.806]求你回到我身旁
[02:52.806]