[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Leonard]
[ar:Sharon Van Etten]
[al:Leonard B/W Life Of His Own]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Leonard - Sharon Van Etten
[00:00.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.581]There he goes
[00:04.041]他转身离去
[00:04.041]He finally closed the door
[00:08.081]终于关上了那扇门
[00:08.081]I turn the lock feeling more confused than before
[00:16.911]我转动门锁 心中困惑更甚从前
[00:16.911]What gives
[00:19.951]为何如此
[00:19.951]I thought that you would love more
[00:24.031]原以为你会更爱我
[00:24.031]Now you're a coward sure
[00:27.891]如今你却怯懦退缩
[00:27.891]Then he rings
[00:29.931]这时电话响起
[00:29.931]Look in his eyes
[00:34.520]凝视他的双眼
[00:34.520]He loves you
[00:36.750]他爱你
[00:36.750]Well well
[00:42.970]好吧好吧
[00:42.970]I am bad
[00:49.660]我太糟糕
[00:49.660]Well well hell
[00:56.700]好吧真是见鬼
[00:56.700]I am bad
[01:10.803]我太糟糕
[01:10.803]He's smart
[01:14.013]他很聪明
[01:14.013]He leaves me wanting more
[01:17.942]让我渴望更多
[01:17.942]Knowing that I gave less
[01:21.382]却知自己付出太少
[01:21.382]And knowing why
[01:26.902]我明白原因
[01:26.902]Time
[01:29.462]时间
[01:29.462]Time is what I would need
[01:33.262]我需要的是时间
[01:33.262]Full of myself indeed
[01:37.001]确实太过自我
[01:37.001]Just walk away
[01:40.021]就这样离开吧
[01:40.021]Surprised
[01:43.961]惊讶地发现
[01:43.961]He loved you
[01:46.231]他曾深爱着你
[01:46.231]Well well
[01:52.431]好吧好吧
[01:52.431]I am bad
[01:58.931]我太糟糕
[01:58.931]Well well hell
[02:05.891]好吧真是见鬼
[02:05.891]I am bad at loving
[02:20.468]我不懂如何去爱
[02:20.468]Trust
[02:22.718]信任
[02:22.718]You know that I trusted you
[02:26.607]你知道我曾相信你
[02:26.607]But I could not let you do
[02:30.197]却不敢放任自己
[02:30.197]To just fall in
[02:35.736]彻底沉沦
[02:35.736]Try
[02:38.126]尝试
[02:38.126]I wanted to try for you
[02:41.446]我曾想为你倾尽全力
[02:41.446]Wanted to die for you
[02:45.705]甚至愿为你付出生命
[02:45.705]Dramatic things
[02:48.645]那些浮夸的誓言
[02:48.645]The lies
[02:52.525]尽是谎言
[02:52.525]I loved you
[02:54.865]我曾深爱过你
[02:54.865]Well well
[03:01.105]好吧好吧
[03:01.105]I am bad
[03:07.835]我太糟糕
[03:07.835]Well well hell
[03:14.785]好吧真是见鬼
[03:14.785]I am bad at loving you
[03:28.685]我终究学不会好好爱你
[03:28.685]Trust
[03:31.785]信任
[03:31.785]Just look in my eye
[03:37.474]看着我的眼睛
[03:37.474]