[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Joke or a Lie]
[ar:Sharon Van Etten]
[al:Tramp]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joke or a Lie - Sharon Van Etten
[00:51.340]
[00:51.340]What should i do
[00:56.090]我该如何是好
[00:56.090]I am lost
[01:02.720]我好迷茫
[01:02.720]Tell me to leave
[01:05.840]下次请告诉我让我离开
[01:05.840]The next time i'm in front of you
[01:13.070]在你面前
[01:13.070]I can't relate
[01:23.850]我无法言语
[01:23.850]Chip on your shoulder how do you
[01:30.590]对你抱怨
[01:30.590]Deal with that weight
[01:37.080]你又该如何承受这压力
[01:37.080]My hands are getting tired
[01:43.980]我的双手也变得疲惫
[01:43.980]Call it a joke or a lie
[01:53.560]把这一切当作玩笑或谎言吧
[01:53.560]Call it a joke or a lie
[02:02.980]玩笑或谎言
[02:02.980]Put your coat on
[02:08.910]穿上你的外套
[02:08.910]Then believe me
[02:14.410]相信我
[02:14.410]I try
[02:26.910]我尽力了
[02:26.910]Let us escape
[02:31.730]让我们一起逃离
[02:31.730]For a night
[02:38.820]在今晚
[02:38.820]Breathe the silence
[02:45.760]静静享受宁静
[02:45.760]I am alone
[02:54.260]我孤身一人
[02:54.260]But i am alone in this room with you
[03:05.900]可和你一起便不孤单
[03:05.900]Call it a joke or a lie
[03:14.940]把这一切当作玩笑或谎言吧
[03:14.940]Call it a joke or a lie
[03:25.050]玩笑或谎言
[03:25.050]Put your coat on
[03:29.790]穿上你的外套
[03:29.790]Then believe me
[03:36.470]相信我
[03:36.470]I tried
[03:46.910]我尽力了
[03:46.910]