[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Get You Off My Mind]
[ar:Sister Hazel]
[al:Bam! Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Get You Off My Mind - Sister Hazel
[00:16.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.191]Didn't think I'd see you
[00:18.381]没想到会再见到你
[00:18.381]Back in our sleepy town
[00:23.121]回到我们沉睡的小镇
[00:23.121]It's the last place that
[00:25.121]这是我最没想到的地方
[00:25.121]I thought I'd see you now
[00:29.611]会在此刻与你重逢
[00:29.611]Your long brown hair
[00:31.421]你那长长的棕色秀发
[00:31.421]Your pretty smile
[00:32.911]你那甜美的笑容
[00:32.911]And those bright green eyes
[00:36.721]还有那双明亮的绿眼睛
[00:36.721]Brought back all those feelings
[00:39.221]那些我努力隐藏的情感再次涌现
[00:39.221]That I've tried so hard to hide
[00:44.461]我曾试图将它们深埋心底
[00:44.461][Chorus]
[00:45.901]
[00:45.901]And I can't get you off my mind
[00:53.451]我无法将你从脑海中抹去
[00:53.451]And I thought I'd be alright
[01:00.631]我曾以为自己能够释怀
[01:00.631]But you caught me by surprise
[01:03.861]但你却让我措手不及
[01:03.861]And girl you know I tried
[01:14.101]女孩，你知道我曾努力尝试
[01:14.101]I can't get you off my mind
[01:20.471]我无法将你从脑海中抹去
[01:20.471]You look nice
[01:21.911]你看起来很好
[01:21.911]Married life seems to suit you fine
[01:26.831]婚姻生活似乎很适合你
[01:26.831]I know I was lucky back when you were mine
[01:33.761]我知道当你属于我时，我是幸运的
[01:33.761]I kept hopin' you'd come back to me someday
[01:40.381]我曾一直希望有一天你会回到我身边
[01:40.381]But deep inside I'll always know
[01:43.871]但内心深处我始终明白
[01:43.871]You were the one that got away
[01:49.791]你是我错过的那个唯一
[01:49.791]And I can't get you off my mind
[01:57.330]我无法将你从脑海中抹去
[01:57.330]And I thought I'd be alright
[02:17.890]我曾以为自己能够释怀
[02:17.890]And I can't get you off my mind
[02:56.276]我无法将你从脑海中抹去
[02:56.276]She touched my arm
[02:57.596]她轻触我的手臂
[02:57.596]She kissed my cheek
[02:58.836]她亲吻我的脸颊
[02:58.836]As she said goodbye
[03:02.956]道别之际
[03:02.956]And as she walked away
[03:05.266]当她转身离去
[03:05.266]I got that feelin' one more time
[03:11.646]那种感觉再次涌上心头
[03:11.646]And I can't get you off my mind
[03:19.446]我无法将你从脑海中抹去
[03:19.446]And I thought I'd be alright
[03:26.670]我曾以为自己能够释怀
[03:26.670]Listen up l can't replace
[03:30.410]听着 我无法替代
[03:30.410]And the memory that were fade
[03:39.210]那些记忆逐渐褪色
[03:39.210]I can't get you off my mind
[04:36.550]我无法将你从脑海中抹去
[04:36.550]