[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Boy Next Door]
[ar:Sister Hazel]
[al:Bam! Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:01.031]Have you heard about me
[00:03.091]你可曾听说过我？
[00:03.091]Said a word about me
[00:04.871]可曾谈论过我？
[00:04.871]I＇m the boy next door yeah well
[00:10.231]我就是那个邻家男孩啊
[00:10.231]Do you think about me
[00:12.361]你可曾想起过我？
[00:12.361]Or even dream about me
[00:13.861]甚至梦到过我？
[00:13.861]I bet I do more about you
[00:18.291]我敢说我在乎你更多
[00:18.291]Cause you don＇t know my name
[00:21.711]因为你不知道我的名字
[00:21.711]So you can＇t feel my pain
[00:27.031]所以感受不到我的痛苦
[00:27.031]Cause I don＇t need to be your superhero
[00:32.201]因为我不需要成为你的超级英雄
[00:32.201]I don＇t wanna be the boy next door either
[00:36.941]我也不愿只做那寻常的邻家少年
[00:36.941]I just wanna be more than a zero
[00:40.691]我只想不再是无名小卒
[00:40.691]Cause I need something more
[00:45.301]因为我渴望更多
[00:45.301]Cause I deserve much more
[00:50.731]因为我值得更多
[00:50.731]Have you ever seen me
[00:52.981]你可曾真正看见我
[00:52.981]Or felt the air between me
[00:54.791]或是感受过我们之间的气息
[00:54.791]And you as you pass me by bye
[00:59.041]当你与我擦肩而过
[00:59.041]Will you ever turn and
[01:01.911]你可曾会回眸
[01:01.911]See that I＇ve been learnin＇
[01:03.901]看看我一直在努力
[01:03.901]Anything that will help me talk to you
[01:08.151]学习所有能与你对话的方式
[01:08.151]Cause you don＇t know my name
[01:12.951]因为你不知道我的名字
[01:12.951]So you can＇t feel my pain
[01:16.701]所以感受不到我的痛苦
[01:16.701]Cause I don＇t need to be your superhero
[01:22.311]因为我不需要成为你的超级英雄
[01:22.311]I don＇t wanna be the boy next door either
[01:26.741]我也不愿只做那寻常的邻家少年
[01:26.741]I just wanna be more than a zero
[01:30.611]我只想不再是无名小卒
[01:30.611]Cause I need something more
[01:35.041]因为我渴望更多
[01:35.041]Cause I deserve much more
[01:40.411]因为我值得更多
[01:40.411]I might be the only self destructive superhero
[01:49.461]我或许是那唯一一个，会自我毁灭的超级英雄
[01:49.461]Cause I can fly
[01:51.761]因为我能够飞翔
[01:51.761]But I don＇t know quite how to land
[01:58.071]却不知如何安稳着陆
[01:58.071]Without a crash
[02:01.181]不至坠落
[02:01.181]Without a crash
[02:26.081]不至坠落
[02:26.081]Will you ever touch me
[02:27.951]你可曾会触碰我？
[02:27.951]Or stop and laugh to crush me
[02:29.951]或驻足嘲笑，将我心碾碎
[02:29.951]You＇ve seen me before
[02:32.671]你曾见过我
[02:32.671]Did you notice me
[02:34.851]你可曾注意到我
[02:34.851]From the window railin＇
[02:36.971]从窗栏边凝望
[02:36.971]It＇s easier than failin＇
[02:38.971]这比失败来得轻松
[02:38.971]I can＇t take much more
[02:45.701]我已不堪重负
[02:45.701]Cause I don＇t need to be your superhero
[02:50.381]因为我不需要成为你的超级英雄
[02:50.381]I don＇t wanna be the boy next door either
[02:55.131]我也不愿只做那寻常的邻家少年
[02:55.131]I just wanna be more than a zero
[02:58.821]我只想不再是无名小卒
[02:58.821]Cause I want something more
[03:02.551]因为我渴望更多
[03:02.551]Cause I deserve much more
[03:07.111]因为我值得更多
[03:07.111]Cause I don＇t need to be your superhero
[03:10.791]因为我不需要成为你的超级英雄
[03:10.791]I don＇t wanna be the boy next door either
[03:15.411]我也不愿只做那寻常的邻家少年
[03:15.411]I just wanna be more than a zero
[03:19.391]我只想不再是无名小卒
[03:19.391]Cause I want something more
[03:23.751]因为我渴望更多
[03:23.751]Cause I deserve much more
[03:27.251]因为我值得更多
[03:27.251](Have you heard about me)
[03:29.311]你可曾听闻我的故事
[03:29.311]I deserve much more
[03:31.061]我值得拥有更多
[03:31.061](Have you heard about me)
[03:32.861]你可曾听闻我的故事
[03:32.861]I deserve much more
[03:35.611]我值得拥有更多
[03:35.611](I＇m the boy next door)
[03:37.671]我可是邻家那个不凡少年
[03:37.671]I deserve much more
[03:44.781]我值得拥有更多
[03:44.781]