[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Struck By A Wrecking Ball]
[ar:Nekromantix]
[al:Dead Girls Don't Cry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Struck By A Wrecking Ball - Nekromantix
[00:35.814]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.814]Beer number 1
[00:36.666]
[00:36.666]Off to the show tonight
[00:38.036]今晚要去看演出
[00:38.036]I'm hanging out with the zombie crew
[00:41.308]和僵尸帮一起混
[00:41.308]I'm armed with cash
[00:42.259]我带着现金
[00:42.259]And my fake id
[00:43.318]还有假身份证
[00:43.318]Standing in line
[00:44.209]排队等候
[00:44.209]Bugged by beer number 2
[00:46.548]被第二杯啤酒困扰
[00:46.548]After beer number 3
[00:47.778]喝完第三杯啤酒
[00:47.778]All girls looks so hot
[00:49.077]所有女孩都看起来如此迷人
[00:49.077]Try to make out with some chicks
[00:50.497]在停车场与女孩们亲密接触
[00:50.497]In the parking lot
[00:52.207]在停车场
[00:52.207]Beer number 4 5 6 and 7
[00:54.489]喝了第四、第五、第六和第七瓶啤酒
[00:54.489]Now I'm wasted
[00:55.482]现在我醉了
[00:55.482]Feels like I'm gone to heaven
[00:57.878]感觉像是上了天堂
[00:57.878]Wrecked out of hell
[00:58.636]从地狱中挣脱
[00:58.636]Me and the devil gives a f**k
[01:00.339]我和魔鬼都不在乎
[01:00.339]Bloody knees
[01:00.987]膝盖流血
[01:00.987]And broken elbows
[01:01.937]手肘骨折
[01:01.937]That's when I know that I'm struck
[01:03.544]那时我才意识到我被击中了
[01:03.544]By a wreckin' ball
[01:06.037]被破坏球击中
[01:06.037]Struck by a wreckin' ball
[01:08.805]被破坏球击中
[01:08.805]Struck by a wreckin' ball
[01:10.355]被破坏球击中
[01:10.355]Struck by a wreckin' ball
[01:11.558]被破坏球击中
[01:11.558]Struck by a wreckin' ball
[01:19.801]被破坏球击中
[01:19.801]Struck by a wreckin' ball
[01:26.315]被破坏球击中
[01:26.315]Beer number 8 my favorite band is on
[01:28.460]第八杯啤酒 我最爱的乐队正在演出
[01:28.460]I bought a T shirt
[01:29.486]我买了件T恤
[01:29.486]I want them to sign
[01:31.383]希望他们能签名
[01:31.383]Diving into the pit
[01:32.612]冲进舞池
[01:32.612]On the dance floor
[01:33.982]在舞池里
[01:33.982]While I'm finishing beer number 9
[01:36.848]喝完第九杯啤酒
[01:36.848]After beer number 10 now it's time to go
[01:39.307]喝完第十杯 是时候离开了
[01:39.307]My friend says
[01:39.771]我朋友说
[01:39.771]Don't take the car
[01:40.597]别开车
[01:40.597]I say
[01:41.137]我说
[01:41.137]Whatever bro
[01:42.558]随便吧兄弟
[01:42.558]11 and 12
[01:43.759]11点和12点
[01:43.759]Off course I can drive
[01:44.966]我当然能开车
[01:44.966]Beer 13
[01:45.713]第13瓶啤酒
[01:45.713]Was the last thing I did alive
[01:48.177]是我生前最后一件事
[01:48.177]Wrecked out of hell
[01:48.939]从地狱中挣脱
[01:48.939]Me and the devil gives a f**k
[01:50.580]我和魔鬼都不在乎
[01:50.580]Bloody knees
[01:51.192]膝盖流血
[01:51.192]And broken neck
[01:52.204]脖子折断
[01:52.204]That's when I know that I'm
[01:53.330]那时我才知道
[01:53.330]Struck by a wreckin' ball
[01:55.170]被破坏球击中
[01:55.170]Struck by a wreckin' ball
[01:56.286]被破坏球击中
[01:56.286]Struck by a wreckin' ball
[01:57.780]被破坏球击中
[01:57.780]Struck by a wreckin' ball
[01:58.987]被破坏球击中
[01:58.987]Struck by a wreckin' ball
[02:00.496]被破坏球击中
[02:00.496]Struck by a wreckin' ball
[02:01.699]被破坏球击中
[02:01.699]Struck by a wreckin' ball
[02:03.189]被破坏球击中
[02:03.189]Struck by a wreckin' ball
[02:38.636]被破坏球击中
[02:38.636]Woo star
[03:00.151]
[03:00.151]Struck by a wreckin' ball
[03:01.730]被破坏球击中
[03:01.730]Struck by a wreckin' ball
[03:03.007]被破坏球击中
[03:03.007]Struck by a wreckin' ball
[03:04.495]被破坏球击中
[03:04.495]Struck by a wreckin' ball
[03:05.751]被破坏球击中
[03:05.751]Struck by a wreckin' ball
[03:07.138]被破坏球击中
[03:07.138]Struck by a wreckin' ball
[03:08.390]被破坏球击中
[03:08.390]Struck by a wreckin' ball
[03:09.785]被破坏球击中
[03:09.785]Struck by a wreckin' ball
[03:21.697]被破坏球击中
[03:21.697]Struck by a wreckin' ball
[03:25.382]被破坏球击中
[03:25.382]