[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is Here Where I Live]
[ar:Everything But The Girl]
[al:Idlewild (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is Here Where I Live (2012 Remaster) - Everything But The Girl
[00:24.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.080]My three guardian angles say
[00:28.100]我的三位守护天使说
[00:28.100]Each time you smile that way
[00:32.160]每次你这样微笑时
[00:32.160]Dangers lies that way
[00:36.030]危险就潜伏其中
[00:36.030]No-one will believe me
[00:39.390]没人会相信我
[00:39.390]For that sort of thing's beneath me
[00:42.890]这种事配不上我
[00:42.890]But I keep repeating three words
[00:47.050]但我不断重复着三个字
[00:47.050]It won't last it won't last
[00:50.480]不会长久 不会长久
[00:50.480]I've been here before it will pass
[00:54.380]我曾经历过 终将消逝
[00:54.380]Don't say I'm mercinary
[00:58.830]别说我唯利是图
[00:58.830]That's unneccessary
[01:01.370]那纯属多余
[01:01.370]That's not the way love is
[01:06.569]那不是爱的真谛
[01:06.569]Love is here where I live
[01:10.219]爱就在我生活里
[01:10.219]Love is here here where I live
[01:36.288]爱就在我生活里
[01:36.288]Desire is a child that clings
[01:39.948]欲望如孩童般纠缠
[01:39.948]And I know the trouble it brings
[01:47.118]我深知它带来的麻烦
[01:47.118]I remind myself each minute
[01:50.578]我时刻提醒自己
[01:50.578]My home is here and my love is in it
[01:54.198]我的家在这里 我的爱也在此处
[01:54.198]But that's not the way love is
[01:59.538]但爱情本不该如此
[01:59.538]Love is here where I live
[02:03.168]爱就在我生活里
[02:03.168]Love is here where I live
[02:10.118]爱就在我生活里
[02:10.118]So I keep repeating three words
[02:13.738]于是我不断重复着三个字
[02:13.738]It won't last it won't last
[02:17.858]不会长久 不会长久
[02:17.858]I've been here before it does pass
[02:21.898]我曾经历过 终会消散
[02:21.898]Reason is unkind
[02:25.528]现实总是残酷无情
[02:25.528]But still I'll know next time
[02:28.158]但我明白下次会不同
[02:28.158]That's not the way love is
[02:34.328]那不是爱的真谛
[02:34.328]Love is here where I live
[02:36.798]爱就在我生活里
[02:36.798]Love is here where I live
[02:41.067]爱就在我生活里
[02:41.067]That's not the way love is
[02:44.667]那不是爱的真谛
[02:44.667]Love is here where I live
[02:48.347]爱就在我生活里
[02:48.347]Love is here where I live
[02:52.217]爱就在我生活里
[02:52.217]That's not the way love is
[02:59.637]那不是爱的真谛
[02:59.637]Love is here where I live
[03:04.837]爱就在我生活里
[03:04.837]That's not the way love is
[03:11.027]那不是爱的真谛
[03:11.027]Love is here where I live
[03:15.547]爱就在我生活里
[03:15.547]That's not the way love is
[03:22.407]那不是爱的真谛
[03:22.407]Love is here where I live
[03:25.147]爱就在我生活里
[03:25.147]