[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody's Fault But Mine (Album)]
[ar:Edwin McCain]
[al:Nobody's Fault But Mine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nobody's Fault but Mine - Edwin McCain
[00:11.688]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.688]I couldn't love you your way
[00:17.048]我无法以你想要的方式爱你
[00:17.048]Yeah but you came to see me day by day
[00:22.192]但你仍日复一日地来看我
[00:22.192]But now I miss you all the time
[00:24.920]如今我却无时无刻不在想你
[00:24.920]Ain't no heart can be as sad as mine
[00:27.616]没有人的心能像我这般悲伤
[00:27.616]Ain't nobody's fault but mine
[00:39.881]这一切都只是我的错
[00:39.881]Let me talk to ya
[00:43.641]让我告诉你
[00:43.641]What will I do tomorrow
[00:48.968]明天我该怎么办
[00:48.968]Burden down and suffer with my sorrow
[00:54.225]背负着痛苦 与悲伤为伴
[00:54.225]But cryin' ain't gonna help me knock
[00:57.079]但哭泣无法帮我摆脱困境
[00:57.079]I made a bad mistake
[00:59.711]我犯下了大错
[00:59.711]Ain't nobody's fault but mine
[01:06.998]这一切都只是我的错
[01:06.998]God one day gonna pay for my mistakes
[01:11.693]终有一天 我要为错误付出代价
[01:11.693]By and by by and by
[01:17.485]日复一日 年复一年
[01:17.485]It's gonna carry me straight to my grave
[01:22.368]它将带我直入坟墓
[01:22.368]By and by by and by
[01:55.970]日复一日 年复一年
[01:55.970]Let me tell you somethin'
[01:59.570]让我告诉你一些事
[01:59.570]Instead of you tryin' to spend my money
[02:04.931]你总想着挥霍我的钱财
[02:04.931]Yet your favorite word was to call me honey
[02:10.298]却最爱用甜言蜜语将我哄骗
[02:10.298]I was just a doggone fool
[02:12.882]我真是个彻头彻尾的傻瓜
[02:12.882]Tryin' to be so doggone cool
[02:15.586]还故作潇洒装模作样
[02:15.586]Ain't nobody's fault but mine
[02:21.623]这一切都只是我的错
[02:21.623]Yeah I got to pay for my mistakes
[02:26.328]是的 我必须为过错付出代价
[02:26.328]By and by by and by
[02:32.552]日复一日 年复一年
[02:32.552]It's gonna carry me straight to my grave
[02:36.823]它将带我直入坟墓
[02:36.823]By and by by and by oh
[02:51.970]日复一日 年复一年 哦
[02:51.970]Made a big mistake yeah
[02:56.972]犯下大错 是的
[02:56.972]And I did somethin' wrong to you
[03:02.411]我确实伤害了你
[03:02.411]Nobody's fault but mine
[03:06.117]这全都是我的错
[03:06.117]Ain't nobody's fault but mine
[03:13.228]这一切都只是我的错
[03:13.228]Somebody help me now
[03:18.431]谁来帮帮我
[03:18.431]I need a little bit of help right now
[03:22.399]此刻我急需援手
[03:22.399]Ain't nobody's fault but mine
[03:29.187]这一切都只是我的错
[03:29.187]