[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Dance With You]
[ar:Eddie Rabbitt]
[al:Number One Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Wanna Dance With You (2009 Remastered Single Version) - Eddie Rabbitt
[00:06.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.831]I came in here
[00:08.331]我走进这里
[00:08.331]To have a good time
[00:09.901]只为寻欢作乐
[00:09.901]With nothin' particualr
[00:11.451]心中并无特别期待
[00:11.451]On my mind
[00:13.081]直到看见你
[00:13.081]When i saw you
[00:14.761]当我望见你
[00:14.761]Sittin' there by yourself
[00:18.711]独自静坐的身影
[00:18.711]Why don't we put a nickle
[00:20.641]何不投枚硬币
[00:20.641]In the old jukebox
[00:22.571]唤醒点唱机的旋律
[00:22.571]And come on baby
[00:24.011]来吧 亲爱的
[00:24.011]I'll dance off your socks
[00:25.891]我会让你尽情舞动
[00:25.891]Cause you sure look like
[00:27.381]因为你看起来
[00:27.381]You need a friend tonight
[00:31.871]今晚需要有人陪伴
[00:31.871]I wanna dance with you
[00:33.811]我想与你共舞
[00:33.811]To be with you
[00:35.301]想陪在你身旁
[00:35.301]Maybe you could show me
[00:36.931]或许你能教我
[00:36.931]A thing or two
[00:38.181]一些新鲜舞步
[00:38.181]I wanna dance with you
[00:39.921]我想与你共舞
[00:39.921]To talk with you
[00:41.611]想与你倾心交谈
[00:41.611]Maybe together we can
[00:43.541]或许并肩的我们
[00:43.541]Shake the blues
[00:44.541]能驱散所有忧郁
[00:44.541]I wanna dance with you
[00:46.351]我想与你共舞
[00:46.351]Rock with you
[00:47.911]想与你纵情摇摆
[00:47.911]We'll have a ball
[00:49.281]共度这美妙夜晚
[00:49.281]Before the night is through
[00:50.901]趁夜色未尽
[00:50.901]I wanna dance with you
[00:54.091]我想与你共舞
[00:54.091]I wanna dance with you
[00:57.141]我想与你共舞
[00:57.141]I wanna dance with you woo woo woo
[01:04.261]想与你共舞 呜呼
[01:04.261]I don't even know
[01:05.441]虽未曾知晓
[01:05.441]Your name yet
[01:07.071]你的芳名
[01:07.071]But you're the kinda girl
[01:08.251]但你是那种
[01:08.251]A man can't forget
[01:10.191]令人难忘的姑娘
[01:10.191]The way you move
[01:11.691]你舞动的身姿
[01:11.691]Sure sets my soul on fire
[01:15.431]点燃我灵魂的火焰
[01:15.431]So come on baby
[01:17.991]来吧 亲爱的
[01:17.991]We'll show 'em all
[01:19.801]让所有人见证
[01:19.801]We'll dance on the ceilin'
[01:21.231]我们将在天花板起舞
[01:21.231]We'll dance on the wall
[01:22.981]我们将在墙壁翩跹
[01:22.981]Before you're through
[01:24.541]在你尽兴之前
[01:24.541]Dancin' to this heart of mine mine mine
[01:29.281]随我心跳的节奏舞动 舞动 舞动
[01:29.281]I wanna dance with you
[01:31.430]我想与你共舞
[01:31.430]To be with you show me a thing or two i wanna dance with you to talk with you maybe together we can shake the blues i wanna dance with you rock with you we'll have a ball before the night is through i wanna dance with you i wanna dance with you i said i wanna wanna wanna dance with you woo woo wooo woooo
[02:20.450]与你相伴 教我些新舞步 我想与你共舞 与你交谈 或许我们能驱散忧愁 我想与你共舞 与你摇摆 在夜幕降临前尽情欢乐 我想与你共舞 我说我想与你共舞 呜呼
[02:20.450]Come on baby we'll show 'em all we'll dance on the ceilin' we'll dance on the wall before you're through dancin' to this heart of mine mine mine mine mine I wanna dance with you to be with you maybe you could show me a thing or two i wanna dance with you to talk with you maybe together we can shake the blues i wanna dance with you rockwith you we'll have a ball before the night is through i wanna dance with you i wanna dance with you i said i wanna wanna wanna dance with you woo woo wooo woooo
[03:06.360]来吧宝贝 让我们惊艳全场 我们将舞动天花板 舞动墙壁 在结束前 请随着我的心跳起舞 我想与你共舞 与你相伴 或许你能教我些新舞步 我想与你共舞 与你交谈 或许我们能驱散忧愁 我想与你共舞 与你摇摆 在夜幕降临前尽情欢乐 我想与你共舞 我说我想与你共舞 呜呼
[03:06.360]Can't you hear me little darlin'
[03:07.460]亲爱的 你听不见我的心声吗
[03:07.460]