[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:747]
[ar:Eddie Rabbitt]
[al:Horizon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]747 - Eddie Rabbitt
[00:04.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.322]747
[00:08.500]
[00:08.500]Flying me back home
[00:13.110]载我归家的航班
[00:13.110]747
[00:16.906]
[00:16.906]Been lonely too long
[00:21.830]孤独太久的心
[00:21.830]I've been working on the road
[00:23.971]我随乐队漂泊巡演
[00:23.971]With a five piece band
[00:26.616]五人的旅途相伴
[00:26.616]But don't you know
[00:27.697]但你可知道
[00:27.697]I'm a little bit tired
[00:28.787]我已有些疲惫不堪
[00:28.787]Of all these one night stands
[00:33.734]一夜停留的驿站无数
[00:33.734]747
[00:37.908]
[00:37.908]Get me there tonight
[00:42.483]今夜载我归航
[00:42.483]There's a little bit of heaven
[00:46.198]那是属于我的天堂微光
[00:46.198]She loves me so fine
[00:51.019]她将爱意编织成网
[00:51.019]She'll be waiting at the gate
[00:53.185]会在闸口静静守望
[00:53.185]For me when I land
[00:55.544]待我降落故乡
[00:55.544]There'll be a fire in her eyes you know
[00:58.762]你可知她眼底燃烧的渴望
[00:58.762]For her loving man
[01:20.269]为了她深爱的男人
[01:20.269]747
[01:24.157]
[01:24.157]Please get there on time
[01:28.867]请准时抵达
[01:28.867]747
[01:32.916]
[01:32.916]Hear your engine whine
[01:37.547]听你引擎的轰鸣
[01:37.547]Oh
[01:38.115]
[01:38.115]And I'll hold her to me as long as I can
[01:42.293]我会尽可能久地拥抱她
[01:42.293]Cause I love that girl
[01:43.352]因为我深爱那个女孩
[01:43.352]And I'm gonna miss her
[01:44.902]我会一直思念她
[01:44.902]'Til I'm home again
[01:48.558]直到重返家园
[01:48.558]One more time
[01:49.400]再一次
[01:49.400]747
[01:53.438]
[01:53.438]Flying me back home
[01:57.959]载我归家的航班
[01:57.959]747
[02:01.677]
[02:01.677]I been lonely too long
[02:06.614]我已孤独太久
[02:06.614]I've been working on the road
[02:08.765]我随乐队漂泊巡演
[02:08.765]With a five piece band
[02:11.287]五人的旅途相伴
[02:11.287]Oh but lord
[02:11.981]哦 上帝啊
[02:11.981]You know I'm a little bit tired
[02:13.497]你知道我已有些疲惫
[02:13.497]Of all these one night stands
[02:44.201]一夜停留的驿站无数
[02:44.201]747
[02:52.828]
[02:52.828]747
[02:54.380]
[02:54.380]