[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Glasgow Star]
[ar:Eddi Reader]
[al:Candyfloss And Medicine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Glasgow Star - Eddi Reader
[00:21.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.730]There's a yellow star
[00:28.510]有颗黄色星辰
[00:28.510]Hung over a Glasgow sky
[00:36.600]悬在格拉斯哥的天际
[00:36.600]In a sandstone doorway
[00:43.470]砂岩门廊下
[00:43.470]I had the sweetest kiss
[00:51.920]我曾拥过最甜蜜的吻
[00:51.920]I'm here for days like these
[00:59.600]我活着就是为了这样的日子
[00:59.600]And I'm walking down the middle of the Great Western Road
[01:05.670]漫步在大西洋路的中央
[01:05.670]And I'm surfing on a tarmac wave
[01:15.200]柏油海浪上冲浪般前行
[01:15.200]I've got fifty pounds in silver pennies
[01:22.200]兜里叮当作响的五十镑银币
[01:22.200]For singing in Buchanan Street all day
[01:30.690]在布坎南街头终日歌唱
[01:30.690]I'm here for days like these
[01:37.580]我活着就是为了这样的日子
[01:37.580]I'm here for days like these yeah-ha
[02:01.760]我活着就是为了这样的日子 耶哈
[02:01.760]Yeah-ha
[02:18.450]
[02:18.450]I'm here for days like these
[02:23.950]我活着就是为了这样的日子
[02:23.950]There was Mary Madge and me I'm here for days like these
[02:30.570]玛丽 玛琪和我相伴 我活着就是为了这样的日子
[02:30.570]Smoking black shooting the breeze I'm here for days like these
[02:38.360]抽着黑烟 闲话家常 我活着就是为了这样的日子
[02:38.360]And as far as I can see I'm here for days like these
[02:43.980]在这片天空下 我愿为此刻停留
[02:43.980]I was here for days like these
[02:49.300]我活着就是为了这样的日子
[02:49.300]Now I'm sitting on the last bus home
[02:56.990]此刻我坐在回家的末班车上
[02:56.990]And Brian's got a thing for the conductress
[03:04.860]布莱恩对那位售票员小姐心生爱慕
[03:04.860]Stop singing that bloody Rangers song
[03:12.550]别再唱那首该死的流浪者队歌了
[03:12.550]Come here and shut your Proddy mouth and kiss us
[03:20.660]过来闭上你的新教嘴巴 吻我
[03:20.660]I'm here for days like these
[03:28.280]我活着就是为了这样的日子
[03:28.280]I'm here for days like these yeah-ha
[03:43.970]我活着就是为了这样的日子 耶哈
[03:43.970]I'm here for days like this
[03:50.410]我活着就是为了这样的时光
[03:50.410]Rrrr-ch-ch-ch-ch-ch-cha
[04:08.470]
[04:08.470]There was Mary Madge and me
[04:15.900]那里有玛丽 玛奇和我
[04:15.900]Hail Mary full of grace
[04:20.330]万福玛利亚 充满恩典
[04:20.330]I saw you when [ ] your face
[04:24.280]当你[ ]脸庞时我遇见了你
[04:24.280]