[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Thunder]
[ar:East 17]
[al:The Best Of East 17]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thunder (Radio Edit) - East 17
[00:11.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.477]Written by：A. Mortimer/Anthony Mortimer
[00:22.955]
[00:22.955]When the thunder calls you
[00:25.912]当雷声召唤你时
[00:25.912]From a mountain high
[00:28.281]从巍峨山巅
[00:28.281]It's time to spread your wings and fly
[00:31.252]正是展翅翱翔的时节
[00:31.252]Spread your wings and fly
[00:33.915]展开双翼 乘风而起
[00:33.915]When the thunder calls you
[00:36.867]当雷声召唤你时
[00:36.867]Under purple sun
[00:39.413]在紫霞之下
[00:39.413]To the place where horses run
[00:44.519]奔向骏马驰骋的远方
[00:44.519]When I saw your face
[00:47.108]当我凝望你的脸庞
[00:47.108]I knew you were the one
[00:49.549]便知你是我命中注定
[00:49.549]In a sky that's filled with rain
[00:51.835]在阴雨密布的天际
[00:51.835]A ray of sun
[00:55.148]你是穿透云层的阳光
[00:55.148]I called you on the phone
[00:57.918]我拨通你的电话
[00:57.918]Said you're happy on your own'
[01:00.700]你说独自一人也很幸福
[01:00.700]I heard your body cry
[01:02.905]却听见你身体的哭泣
[01:02.905]For my love
[01:07.651]在渴求我的爱意
[01:07.651]Your body's calling me
[01:10.217]你的身影在呼唤我
[01:10.217]Your body's calling
[01:13.085]声声呼唤萦绕耳畔
[01:13.085]I think I'm falling
[01:15.707]我正缓缓坠落
[01:15.707]Whooo oooah
[01:18.122]
[01:18.122]When the thunder calls you
[01:20.870]当雷声召唤你时
[01:20.870]From a mountain high
[01:23.486]从巍峨山巅
[01:23.486]It's time to spread your wings and fly
[01:26.583]正是展翅翱翔的时节
[01:26.583]Spread your wings and fly
[01:29.402]展开双翼 乘风而起
[01:29.402]When the thunder calls you
[01:32.034]当雷声召唤你时
[01:32.034]Under purple sun
[01:34.611]在紫霞之下
[01:34.611]To the place where horses run
[01:42.028]奔向骏马驰骋的远方
[01:42.028]A picture in my mind
[01:44.944]心中浮现的画面
[01:44.944]A vision in a dream
[01:47.601]梦境中的幻影
[01:47.601]When the storm destroyed
[01:48.806]当风暴摧毁了
[01:48.806]The bridge I walked across
[01:52.931]我曾走过的桥梁
[01:52.931]Have you ever felt alone
[01:55.887]你可曾感到孤独
[01:55.887]When you stood within a crowd
[01:58.615]当你伫立茫茫人海
[01:58.615]On a path you thought you knew
[02:00.597]沿着自以为熟知的轨迹
[02:00.597]But feel alone
[02:05.502]却倍感孤寂
[02:05.502]Your body's calling me
[02:08.392]你的身影在呼唤我
[02:08.392]Your body's calling
[02:10.776]声声呼唤萦绕耳畔
[02:10.776]I think I'm falling
[02:13.355]我正缓缓坠落
[02:13.355]Whooo oooah
[02:16.246]
[02:16.246]When the thunder calls you
[02:18.913]当雷声召唤你时
[02:18.913]From a mountain high
[02:21.509]从巍峨山巅
[02:21.509]It's time to spread your wings and fly
[02:24.505]正是展翅翱翔的时节
[02:24.505]Spread your wings and fly
[02:27.414]展开双翼 乘风而起
[02:27.414]When the thunder calls you
[02:29.952]当雷声召唤你时
[02:29.952]Under purple sun
[02:32.794]在紫霞之下
[02:32.794]To the place where horses run
[02:53.748]奔向骏马驰骋的远方
[02:53.748]If you say what on and it to know
[03:05.845]若你追问缘由却不得其解
[03:05.845]When the thunder calls you
[03:08.750]当雷声召唤你时
[03:08.750]From a mountain high
[03:11.300]从巍峨山巅
[03:11.300]It's time to spread your wings and fly
[03:14.119]正是展翅翱翔的时节
[03:14.119]Spread your wings and fly
[03:17.051]展开双翼 乘风而起
[03:17.051]When the thunder calls you
[03:19.784]当雷声召唤你时
[03:19.784]Under purple sun
[03:22.245]在紫霞之下
[03:22.245]To the place where horses run
[03:25.518]奔向骏马驰骋的远方
[03:25.518]And I'm all confused
[03:28.133]而我仍困惑不已
[03:28.133]When the thunder calls you
[03:30.664]当雷声召唤你时
[03:30.664]From a mountain high
[03:33.459]从巍峨山巅
[03:33.459]It's time to spread your wings and fly
[03:36.361]正是展翅翱翔的时节
[03:36.361]Spread your wings and fly
[03:39.026]展开双翼 乘风而起
[03:39.026]When the thunder calls you
[03:41.886]当雷声召唤你时
[03:41.886]Under purple sun
[03:44.300]在紫霞之下
[03:44.300]To the place where horses run
[03:47.539]奔向骏马驰骋的远方
[03:47.539]From a mountain high
[03:50.220]从巍峨山巅
[03:50.220]When the thunder calls you
[03:52.820]当雷声召唤你时
[03:52.820]From a mountain high
[03:55.445]从巍峨山巅
[03:55.445]It's time to spread your wings and fly
[03:58.593]正是展翅翱翔的时节
[03:58.593]Spread your wings and fly
[04:01.170]展开双翼 乘风而起
[04:01.170]When the thunder calls you
[04:03.844]当雷声召唤你时
[04:03.844]Under purple sun
[04:06.777]在紫霞之下
[04:06.777]To the place where horses run
[04:10.294]奔向骏马驰骋的远方
[04:10.294]