[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Around The World]
[ar:East 17]
[al:Steam]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Around The World - East 17
[00:27.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.540]Yeah
[00:31.550]
[00:31.550]Oh
[00:34.110]
[00:34.110]Been around the world
[00:39.600]我曾环游世界
[00:39.600]Been around the world
[00:55.730]我曾环游世界
[00:55.730]Seen the seas seven sailed across them all
[01:06.700]见过七大洋 乘风破浪
[01:06.700]Seen the moon rise over paris and i watched her gently fall
[01:17.060]看过巴黎月升月落 静观她温柔沉没
[01:17.060]On to the beat
[01:17.870]踩着节拍
[01:17.870]Keep moving never stopping
[01:18.560]永不停歇 一路向前
[01:18.560]Though sometimes
[01:19.480]虽然有时
[01:19.480]I feel like dropping gotta keep on and be strong avoid the wrong
[01:22.300]感到疲惫想放弃 仍要坚持前行 避开歧途
[01:22.300]Cos in this life you walk alone
[01:23.990]因这人生路上 终须独行
[01:23.990]Through the danger zone until you get home
[01:28.610]穿越险境 直到归途
[01:28.610]Been around the world but there's no place like home
[01:35.380]走遍天涯海角 仍觉家最温暖
[01:35.380]Oh baby
[01:39.460]亲爱的
[01:39.460]Been around the world but there's no place like home
[01:46.270]走遍天涯海角 仍觉家最温暖
[01:46.270]Oh baby
[01:49.720]亲爱的
[01:49.720]Take me home where my soul belongs
[02:01.400]带我回到灵魂的归处
[02:01.400]Been above the clouds that paint the sky
[02:11.950]曾翱翔于彩绘天际的云巅
[02:11.950]Stood below the cosmos and i pondered on a way
[02:22.480]伫立星空下思索归途
[02:22.480]Back to the track in fact i'm breaking
[02:23.750]重返轨道时才发现
[02:23.750]Through i never knew that you would
[02:25.180]从未料到你竟会
[02:25.180]Turn and walk away to stay
[02:26.740]转身决然离去
[02:26.740]And leave me standing on my own
[02:28.010]留我独自伫立
[02:28.010]Far from me
[02:28.820]离我远去
[02:28.820]Like a nomad
[02:29.570]如漂泊的旅人
[02:29.570]Sad bad
[02:30.440]孤独而失落
[02:30.440]Dreams about togetherness that we never had
[02:33.930]憧憬着从未拥有的相伴
[02:33.930]Been around the world but ther's no place like home
[02:40.740]走遍世界 却无处似家
[02:40.740]Oh baby
[02:42.920]亲爱的
[02:42.920](Gotta keep on and be strong)
[02:44.810](必须坚持 保持坚强)
[02:44.810]Been around the world but ther's no place like home
[02:51.600]走遍世界 却无处似家
[02:51.600]Oh baby
[02:54.180]亲爱的
[02:54.180](Until you get home)
[02:55.490](直到你归家)
[02:55.490]Take me home where my soul belongs
[03:05.850]带我回到灵魂的归处
[03:05.850]Shout to the north to the south to the east to the west
[03:09.740]向东西南北四方呼唤
[03:09.740]To the home i love best where my soul can rest
[03:15.080]回到我最眷恋的港湾 让灵魂安歇
[03:15.080]Yes
[03:17.520]是的
[03:17.520]Been around the world there's no place like home
[03:24.350]走遍天涯 何处都不及家温暖
[03:24.350]Oh baby
[03:26.220]亲爱的
[03:26.220](To the home i love best)
[03:28.460](回到我最爱的家)
[03:28.460]Been around the world there's no place like home
[03:33.510]走遍千山万水 唯有家最珍贵
[03:33.510](Gotta be strong and keep on)
[03:35.260](必须坚强 继续前行)
[03:35.260]Oh baby
[03:37.130]亲爱的
[03:37.130](Where my soul can rest)
[03:39.370](让灵魂得以安歇)
[03:39.370]Been around the world but there's no place like home
[03:46.190]走遍天涯海角 仍觉家最温暖
[03:46.190]Oh baby
[03:47.890]亲爱的
[03:47.890](To the home i love best)
[03:50.390](回到我最爱的家)
[03:50.390]Been around the world there's no place like home
[03:55.310]走遍千山万水 唯有家最珍贵
[03:55.310](Gotta be strong and keep on)
[03:57.070](必须坚强 继续前行)
[03:57.070]Oh baby (where my soul can rest)
[04:01.230]亲爱的 (让心灵得以安歇)
[04:01.230]Been around the world
[04:05.350]我曾环游世界
[04:05.350]Yeah (to the home i love best)
[04:12.100]是啊 (回到我最爱的家)
[04:12.100]Been around the world but there's no place like home
[04:17.080]走遍天涯海角 仍觉家最温暖
[04:17.080](Gotta be strong and keep on)
[04:18.950](必须坚强 继续前行)
[04:18.950]Oh baby (where my soul can rest)
[04:23.020]亲爱的 (让心灵得以安歇)
[04:23.020]Been around the world but there's no place like home
[04:28.870]走遍天涯海角 仍觉家最温暖
[04:28.870]Oh baby
[04:31.300]亲爱的
[04:31.300]