[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:3rd Man In]
[ar:Dropkick Murphys]
[al:Do Or Die]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]3rd Man In - Dropkick Murphys
[00:25.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.370]My friends my town comraderie
[00:26.720]我的挚友 我的故乡 我们的情谊
[00:26.720]We＇ll never finish last
[00:28.590]我们永不言败
[00:28.590]We stood as one where are they now
[00:32.280]曾经并肩的伙伴如今在何方
[00:32.280]We grew up fast
[00:33.420]我们成长得太快
[00:33.420]Too young to know or really give a s**t
[00:35.990]年少轻狂不懂珍惜
[00:35.990]The past has left us worse for wear
[00:39.350]往事让我们伤痕累累
[00:39.350]Be strong and stand
[00:41.110]要坚强地站起来
[00:41.110]Stand up like a man Your concept of Friendship isn＇t right
[00:46.600]像个男子汉般挺立 你对友情的理解有偏差
[00:46.600]Third Man In is how show you care
[00:50.080]第三人的位置 是表达关心的方式
[00:50.080]Nothing else matters but the fight
[00:53.800]唯有拼搏才最重要
[00:53.800]Some will survive
[00:54.630]有些人会挺过去
[00:54.630]I hope I＇m one of them
[00:57.500]但愿我是其中之一
[00:57.500]Things aren＇t what they use to be
[01:00.970]一切已不复从前
[01:00.970]It makes me sick
[01:01.720]这让我心绪难平
[01:01.720]Our bond has broke and we aren＇t what we were
[01:04.720]情谊断裂 我们再非昔日模样
[01:04.720]It＇s time to face life on my own
[01:08.020]是时候独自面对人生
[01:08.020]Be strong and stand
[01:09.810]要坚强地站起来
[01:09.810]Stand up like a man Your concept of Friendship isn＇t right
[01:15.580]像个男子汉般挺立 你对友情的理解有偏差
[01:15.580]Third Man In is how you show care
[01:18.450]第三者的介入才是你表达关怀的方式
[01:18.450]Nothing else matters but the fight
[01:50.920]唯有拼搏才最重要
[01:50.920]Be strong and stand
[01:52.290]要坚强地站起来
[01:52.290]Stand up like a man Your concept of Friendship isn＇t right
[01:57.850]像个男子汉般挺立 你对友情的理解有偏差
[01:57.850]Third Man In is how you show care
[02:01.210]第三者的介入才是你表达关怀的方式
[02:01.210]Nothing else matters but the fight
[02:04.840]唯有拼搏才最重要
[02:04.840]Be strong and stand
[02:06.460]要坚强地站起来
[02:06.460]Stand up like a man Your concept of Friendship isn＇t right
[02:11.980]像个男子汉般挺立 你对友情的理解有偏差
[02:11.980]Third Man In is how you show care
[02:15.600]第三者的介入才是你表达关怀的方式
[02:15.600]Nothing else matters but the fight!
[02:17.390]除了战斗 其他都无关紧要
[02:17.390]