[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:But Not For Me]
[ar:Doris Day]
[al:Never Stop Loving... The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]But Not For Me - Doris Day
[00:09.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.000]Old man sunshine listen you
[00:12.710]老阳光先生 请听我说
[00:12.710]Don't you tell me dreams come true
[00:16.600]别再说美梦终会成真
[00:16.600]Just try it and I'll start a riot
[00:23.450]若再提起 我必掀起波澜
[00:23.450]Beatrice fairfax don't you dare
[00:27.670]比阿特丽斯·费尔法克斯 你怎敢
[00:27.670]Ever tell me he will care
[00:31.770]向我保证他会回心转意
[00:31.770]I'm certain it's the final curtain
[00:39.750]我确信这已是终章落幕
[00:39.750]I never wanna hear
[00:42.750]我再也不愿听见
[00:42.750]From any cheerful pollyannas
[00:47.470]任何乐观者的空洞安慰
[00:47.470]Who tell you fate
[00:52.570]谁告诉你命运
[00:52.570]Supplies a mate
[00:56.100]会为你安排良缘
[00:56.100]It's all bananas
[01:02.156]这全是胡言乱语
[01:02.156]They're writing songs of love
[01:08.786]他们谱写爱的旋律
[01:08.786]But not for me
[01:13.056]却不属于我
[01:13.056]A lucky star's above
[01:19.026]幸运之星高悬天际
[01:19.026]But not for me
[01:23.026]却不属于我
[01:23.026]With love to lead the way
[01:28.696]纵然爱指引前路
[01:28.696]I found more clouds of gray
[01:33.986]我眼中尽是阴霾
[01:33.986]Than any broadway play
[01:38.946]连百老汇的戏剧
[01:38.946]Could guarantee
[01:43.526]也无法驱散
[01:43.526]I was a fool to fall
[01:50.306]我真是个傻瓜
[01:50.306]And get that way
[01:54.786]竟如此沉沦
[01:54.786]Hi ho alas
[01:58.716]唉 可悲啊
[01:58.716]And also lack a day
[02:04.346]又虚度一日
[02:04.346]But still I can't dismiss
[02:10.146]可我始终无法释怀
[02:10.146]The memory of his kiss
[02:15.236]他亲吻的回忆犹在
[02:15.236]I guess he's not for me
[02:21.666]或许他本就不该属于我
[02:21.666]