[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Still Sitting Under The Apple Tree]
[ar:Doris Day]
[al:Never Stop Loving... The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Still Sitting Under The Apple Tree - Doris Day
[00:07.213]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.213]Six long years ago
[00:12.292]六年前的那个夏天
[00:12.292]My johnny upped and marched away
[00:19.001]我的约翰尼毅然离去
[00:19.001]He simply said I love you so
[00:27.001]他只说了一句“我如此爱你”
[00:27.001]And I'll be back one day
[00:37.530]“总有一天我会回来”
[00:37.530]Well I'm still sitting under the apple tree
[00:42.999]如今我仍坐在苹果树下
[00:42.999]The apple tree the apple tree
[00:46.019]那棵苹果树，那棵苹果树
[00:46.019]Still sitting under the apple tree
[00:49.049]依然独自坐在苹果树下
[00:49.049]With nobody else but me
[00:51.979]只有我一人，再无他人
[00:51.979]The apples are ripe on the apple tree
[00:55.059]苹果树上的苹果已经成熟
[00:55.059]The apple tree the apple tree
[00:58.439]那棵苹果树，那棵苹果树
[00:58.439]Apples are ripe on the apple tree
[01:01.419]苹果树上的苹果已经成熟
[01:01.419]Oh where can my johnny be
[01:04.519]我的约翰尼在哪里呢
[01:04.519]I just got a letter from paris
[01:07.679]我刚收到一封来自巴黎的信
[01:07.679]It said just a few weeks more
[01:10.729]信上说再过几周就结束了
[01:10.729]I'm thinking of going to paris
[01:13.529]我想去巴黎
[01:13.529]Just to tell him we won the war
[01:17.119]只为告诉他我们赢得了战争
[01:17.119]I'm still sitting under the apple tree
[01:20.009]我依旧坐在苹果树下
[01:20.009]The apple tree the apple tree
[01:23.679]那棵苹果树，那棵苹果树
[01:23.679]Still sitting under the apple tree
[01:26.149]依然独自坐在苹果树下
[01:26.149]With nobody else but me
[02:25.430]只有我一人，再无他人
[02:25.430]I just got a letter from paris
[02:28.460]我刚收到一封来自巴黎的信
[02:28.460]It said just a few weeks more
[02:31.670]信上说再过几周就结束了
[02:31.670]I'm thinking of going to paris
[02:34.720]我想去巴黎
[02:34.720]Just to tell him we won the war
[02:37.930]只为告诉他我们赢得了战争
[02:37.930]I'm still sitting under the apple tree
[02:41.070]我依旧坐在苹果树下
[02:41.070]The apple tree the apple tree
[02:44.340]那棵苹果树，那棵苹果树
[02:44.340]Still sitting under the apple tree
[02:47.410]依然独自坐在苹果树下
[02:47.410]With nobody else but me
[02:54.310]只有我一人，再无他人
[02:54.310]How many apples can you eat
[02:55.690]你能吃下多少苹果
[02:55.690]