[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Barbara Allen]
[ar:Doris Day]
[al:Never Stop Loving... The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Barbara Allen - Doris Day
[01:10.237]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:10.237]Oh in the merry month of may
[01:14.087]在欢乐的五月时光
[01:14.087]When green buds they were swelling
[01:17.127]当绿芽初绽枝头
[01:17.127]Young tommy jones on his death bed lay
[01:20.987]年轻的汤米琼斯卧病在床
[01:20.987]For love of barbara allen
[01:27.837]因爱芭芭拉艾伦而病重
[01:27.837]He sent his men unto her then
[01:31.317]他派人前去请她
[01:31.317]To the place where she was dwelling
[01:34.707]到她居住的地方
[01:34.707]You must come to my master dear
[01:38.207]你必须来见我亲爱的主人
[01:38.207]If your name be barbara allen
[01:45.537]如果你的名字是芭芭拉艾伦
[01:45.537]So slowly slowly she came up
[01:49.037]她缓缓地走来
[01:49.037]And slowly she came at him
[01:52.287]慢慢地靠近他
[01:52.287]But all she said when she came there
[01:55.987]但当她到达时，她只是说
[01:55.987]Young man I think you're dying
[02:03.397]年轻人，我想你快不行了
[02:03.397]If on your death bed you do lie
[02:06.737]如果你躺在临终的床上
[02:06.737]What needs a tale you're telling
[02:09.826]何必再讲述你的故事
[02:09.826]I cannot keep you from yourself
[02:13.384]我无法阻止你走向死亡
[02:13.384]Farewell said barbara allen
[02:20.724]再见，芭芭拉·艾伦说
[02:20.724]He turned his face unto the wall
[02:24.284]他将脸转向墙壁
[02:24.284]As deadly pangs he fell in
[02:27.554]致命的痛苦袭来
[02:27.554]Farewell farewell farewell to all
[02:31.374]永别了，永别了，向所有人告别
[02:31.374]Farewell to barbara allen
[02:34.584]永别了，芭芭拉·艾伦
[02:34.584]