[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Again]
[ar:Doris Day]
[al:Never Stop Loving... The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Again - Doris Day
[00:16.145]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.145]Again this couldn't happen again
[00:29.124]这样的时刻不会再有
[00:29.124]This is that once in a lifetime
[00:36.925]这是一生仅此一次的相遇
[00:36.925]This is the thrill divine
[00:47.392]这是神圣的激动
[00:47.392]What's more this never happened before
[01:00.590]更难得的是，这从未发生过
[01:00.590]Though I have prayed for a lifetime
[01:08.984]尽管我祈求了一生
[01:08.984]That such as you would suddenly be mine
[01:20.541]期盼像你这样的人突然属于我
[01:20.541]Mine to hold as I'm holding you now and yet never so near
[01:36.222]属于我，就像此刻我紧紧拥抱着你，却又似乎遥不可及
[01:36.222]Mine to have when the now and the here disappear
[01:48.131]属于我，即使此刻和这里消失无踪
[01:48.131]What matters dear for
[01:51.621]亲爱的，什么才是重要的
[01:51.621]When this doesn't happen again
[02:04.546]当这一切不再重来
[02:04.546]We'll have this moment forever
[02:12.792]我们将永远拥有这一刻
[02:12.792]But never never again
[02:17.051]但永远不会再重来
[02:17.051]Never never
[02:21.260]永远不会
[02:21.260]We'll have this moment forever
[02:30.678]我们将永远拥有这一刻
[02:30.678]But never never again
[02:38.398]但永远不会再重来
[02:38.398]Never never
[02:39.608]永远不会
[02:39.608]