[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Jungle Room]
[ar:Delbert Mcclinton]
[al:Room to Breathe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jungle Room - Delbert Mcclinton
[00:31.585]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.585]There ain't no number
[00:33.949]这里没有门牌号码
[00:33.949]There ain't no sign
[00:36.242]也没有任何标识
[00:36.242]They let you in
[00:37.987]只要你轻叩三声
[00:37.987]If you knock three times
[00:41.651]他们就会让你进门
[00:41.651]Find a place where
[00:42.842]找个角落
[00:42.842]You can lick your wounds
[00:46.494]舔舐你的伤痕
[00:46.494]They keep it cool
[00:47.975]他们让这里
[00:47.975]In the jungle room
[01:01.702]永远清凉如丛林房间
[01:01.702]They got no future
[01:03.973]这里没有未来
[01:03.973]They got no past
[01:06.456]也没有过往
[01:06.456]You're good as gold
[01:08.445]你如黄金般闪耀
[01:08.445]While the money lasts
[01:11.530]只要金钱还在流淌
[01:11.530]Do drop in
[01:13.283]快进来吧
[01:13.283]If you lose your groove
[01:15.813]若你迷失了节奏
[01:15.813]You can get it back
[01:18.252]在这里你能找回
[01:18.252]At the jungle room
[01:21.926]丛林房间的律动
[01:21.926]The rhythm roosters
[01:24.171]节奏公鸡乐队
[01:24.171]They play it all
[01:26.816]他们无所不奏
[01:26.816]Juke joint heaven
[01:27.841]摇摆天堂
[01:27.841]From wall to wall
[01:31.924]从墙到墙
[01:31.924]Bamboo curtains
[01:33.098]竹帘轻垂
[01:33.098]And a neon moon
[01:40.223]映着霓虹月光
[01:40.223]They got it all
[01:41.777]应有尽有
[01:41.777]At the jungle room
[02:04.955]丛林房间的律动
[02:04.955]They got ice cold beer
[02:07.411]这里有冰镇啤酒
[02:07.411]And home made shine
[02:09.983]还有家酿烈酒
[02:09.983]Better pace yourself
[02:11.672]记得悠着点儿喝
[02:11.672]So you don't go blind
[02:15.167]别醉到视线模糊
[02:15.167]Get there early
[02:16.384]趁早来这儿
[02:16.384]But don't leave too soon
[02:19.424]但别急着走
[02:19.424]It gets good late
[02:21.613]越夜越精彩
[02:21.613]At the jungle room
[02:23.777]丛林房间的律动
[02:23.777]