[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Boys On The Wrong Side Of Town]
[ar:Deborah Allen]
[al:All That I Am]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boys on the Wrong Side of Town - Deborah Allen
[00:13.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.260]I've made my rounds on the right side of town
[00:19.210]我曾游走于上流社会的繁华街区
[00:19.210]Met my fair share of millionaires
[00:25.128]与无数百万富翁擦肩而过
[00:25.128]But all those uptown boys just seem to let me down
[00:31.068]但那些富家子弟总让我失望透顶
[00:31.068]Diamonds and pearls don't meant they care
[00:35.428]钻石珍珠不过是虚情假意
[00:35.428]I swear sometimes the boys on the wrong side of town
[00:39.437]我发誓有时那些"错误"街区的男孩们
[00:39.437]Know how to do it just right
[00:41.947]反而更懂得如何爱得恰到好处
[00:41.947]They'll keep you up till Sunday mornin' on a Saturday night
[00:48.015]他们能让周六夜晚延续到周日清晨
[00:48.015]They'll slow you down to rev you up
[00:51.173]他们让你慢下来 只为让你更疯狂
[00:51.173]Drive you crazy when it comes to love
[00:53.772]在爱情里让你神魂颠倒
[00:53.772]Sometimes the boys on the wrong side of town
[00:57.231]有时那些"不该爱上"的男孩
[00:57.231]Know how to do it just right
[01:05.180]反而更懂得如何爱得恰到好处
[01:05.180]They can make your heart feel as wild as a rebel
[01:11.059]他们让你的心像叛逆者般狂野
[01:11.059]Then tame you down with just one look
[01:16.918]却只需一个眼神就能将你驯服
[01:16.918]You'd drive all the way across town for that kind of trouble
[01:22.936]你愿意穿越整座城市去追寻这种危险
[01:22.936]'Cause you never had it so good
[01:27.314]因为你从未体验过这般美好
[01:27.314]I swear sometimes the boys on the wrong side of town
[01:31.374]我发誓有时那些"错误"街区的男孩们
[01:31.374]Know how to do it just right
[01:34.244]反而更懂得如何爱得恰到好处
[01:34.244]They'll keep you up till Sunday mornin' on a Saturday night
[01:39.953]他们能让周六夜晚延续到周日清晨
[01:39.953]They'll slow you down to rev you up
[01:42.943]他们让你慢下来 只为让你更疯狂
[01:42.943]Drive you crazy when it comes to love
[01:46.051]在爱情里让你神魂颠倒
[01:46.051]Sometimes the boys on the wrong side of town
[01:49.241]有时那些"不该爱上"的男孩
[01:49.241]Know how to do it just right
[01:57.160]反而更懂得如何爱得恰到好处
[01:57.160]If I had to choose between rich and refined
[02:02.320]若要在富有与精致之间抉择
[02:02.320]Or a man who could love me out of my mkind
[02:09.019]或是一个能让我摆脱平庸的男人
[02:09.019]I'll take the passionate kind every time
[02:16.378]我永远选择炽热如火的那类
[02:16.378]Oh yeah
[02:36.737]
[02:36.737]I swear sometimes the boys on the wrong side of town
[02:40.306]我发誓有时那些"错误"街区的男孩们
[02:40.306]Know how to do it just right
[02:43.095]反而更懂得如何爱得恰到好处
[02:43.095]They'll keep you up till Sunday mornin' on a Saturday night
[02:49.005]他们能让周六夜晚延续到周日清晨
[02:49.005]They'll slow you down to rev you up
[02:52.394]他们先让你舒缓 再点燃激情
[02:52.394]Drive you crazy when it comes to love
[02:55.172]在爱情里让你神魂颠倒
[02:55.172]Sometimes the boys on the wrong side of town
[02:58.231]有时那些"不该爱上"的男孩
[02:58.231]Know how to do it just right
[03:00.921]反而更懂得如何爱得恰到好处
[03:00.921]Yeah they know how to do it just right
[03:03.611]没错 他们最懂得如何恰到好处
[03:03.611]Yeah they know how to do it just right
[03:08.400]没错 他们最懂得如何恰到好处
[03:08.400]Yeah yeah just right
[03:13.010]是的 是的 恰到好处
[03:13.010]