[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Party Foul]
[ar:Danger Radio]
[al:Punch Your Lights Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Party Foul (EP Version) - Danger Radio
[00:18.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.280]She's staring at me
[00:21.016]她正凝视着我
[00:21.016]I got a terrible disease
[00:22.979]我患上了无可救药的痴迷
[00:22.979]Taking a chance to make it
[00:25.049]鼓起勇气迈出那一步
[00:25.049]Don't look just keep cool
[00:26.396]别对视 保持冷静
[00:26.396]'Cause I saw you standing over there
[00:29.039]因为我看见你伫立在那头
[00:29.039]Your carasmatic little glare
[00:30.890]你迷人的眼波流转
[00:30.890]And keep me company
[00:32.357]来与我作伴吧
[00:32.357]'Cause I know she's watching me
[00:34.479]我知晓她正注视着我
[00:34.479]But I don't think I'll take it
[00:38.662]但我想我不会接受
[00:38.662]Shamelessly
[00:40.254]毫无顾忌地
[00:40.254]She walks to me
[00:42.319]她向我走来
[00:42.319]And says to me
[00:44.239]对我诉说
[00:44.239]And begs to me
[00:46.644]向我祈求
[00:46.644]Carelessly so drawn to me
[00:50.069]漫不经心却又被我吸引
[00:50.069]So I say this time
[00:51.444]所以这一次我说
[00:51.444]I'm going to get it right this time
[00:52.810]这次我一定要把握机会
[00:52.810]I'm going to dance all night
[00:53.857]我要彻夜起舞
[00:53.857]It's looking like
[00:56.994]气氛似乎
[00:56.994]There might be something here tonight
[00:58.947]今晚或将发生些什么
[00:58.947]But we keep it secret
[01:00.052]但我们心照不宣
[01:00.052]As we fall into pieces
[01:02.396]任心动肆意蔓延
[01:02.396]Baby you try so hard to get in touch with
[01:04.935]亲爱的你竭力想引起注意
[01:04.935]You keep staring you can't function
[01:06.775]你目光灼灼 手足无措
[01:06.775]Keep looking around looking around
[01:09.079]不停环顾 四下张望
[01:09.079]Just let the music take control
[01:13.123]让音乐主宰一切
[01:13.123]Don't fight these feelings
[01:14.000]别抗拒这份心动
[01:14.000]We both know you're not that type
[01:18.907]我们都知道你并非如此拘谨
[01:18.907]We're at the club let's have some fun
[01:21.108]在这舞池尽情狂欢吧
[01:21.108]And if at the end
[01:22.328]若今夜结束时
[01:22.328]You're in her room well then another day will come
[01:26.818]你与她共处一室 明日又是新的一天
[01:26.818]Shamelessly
[01:28.204]毫无顾忌地
[01:28.204]She walks to me
[01:30.068]她向我走来
[01:30.068]And says to me
[01:32.018]对我诉说
[01:32.018]And begs to me
[01:34.753]向我祈求
[01:34.753]Carelessly so drawn to me
[01:38.121]漫不经心却又被我吸引
[01:38.121]So I say this time
[01:39.477]所以这一次我说
[01:39.477]I'm going to get it right this time
[01:40.856]这次我一定要把握机会
[01:40.856]I'm going to dance all night
[01:42.463]我要彻夜起舞
[01:42.463]Shamelessly
[01:44.159]毫无顾忌地
[01:44.159]She walks to me
[01:46.048]她向我走来
[01:46.048]And says to me
[01:48.307]对我诉说
[01:48.307]And begs to me
[01:50.830]向我祈求
[01:50.830]Carelessly so drawn to me
[01:54.024]漫不经心却又被我吸引
[01:54.024]So I say this time
[01:55.472]所以这一次我说
[01:55.472]I'm going to get it right this time
[01:56.962]这次我一定要把握机会
[01:56.962]I'm going to dance all night
[02:06.756]我要彻夜起舞
[02:06.756]Shamelessly
[02:09.601]毫无顾忌地
[02:09.601]She walks to me
[02:14.759]她向我走来
[02:14.759]Shamelessly
[02:17.630]毫无顾忌地
[02:17.630]She walks to me
[02:22.658]她向我走来
[02:22.658]Shamelessly
[02:25.629]毫无顾忌地
[02:25.629]She walks to me
[02:47.867]她向我走来
[02:47.867]Don't you know that we are the ones
[02:49.464]难道你不知道我们是
[02:49.464]That keep this party going around until the morning
[02:52.646]让这场派对持续到天亮的人
[02:52.646]Don't look back it's alright
[02:55.425]别回头 没关系
[02:55.425]It is now a test
[02:56.992]此刻正是考验
[02:56.992]We are only getting started
[02:58.559]我们的故事才刚刚开始
[02:58.559]Dancing around 'till the morning where's the party tonight tonight
[03:05.002]彻夜热舞到天明 今晚派对永不停歇
[03:05.002]