[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:The Lock Down Denial]
[ar:Cute Is What We Aim For]
[al:Rotation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Lock Down Denial - Cute Is What We Aim For
[00:08.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.220]Written by：cute is what we aim for
[00:16.455]
[00:16.455]Slightly bruised and a little bit used
[00:18.872]遍体鳞伤 饱经沧桑
[00:18.872]I never thought they'd be so amused
[00:21.730]未曾想他们竟以此为乐
[00:21.730]Brother's bond broken by the bailiff
[00:24.926]手足情谊被法警生生斩断
[00:24.926]For the first time
[00:27.758]人生头一遭
[00:27.758]Prison clothes
[00:29.549]身陷囹圄
[00:29.549]Gotta pay my dues
[00:33.477]赎罪之路漫长
[00:33.477]Now I know I'll never
[00:36.309]如今才知
[00:36.309]Be refused
[00:39.733]永无回头岸
[00:39.733]If I
[00:40.344]如果我
[00:40.344]If I
[00:40.921]如果我
[00:40.921]If I died inside
[00:45.176]如果我灵魂已死
[00:45.176]Would anyone realize
[00:49.230]可会有人察觉
[00:49.230]Oh god help me
[00:50.729]上帝啊救救我
[00:50.729]If I
[00:51.369]如果我
[00:51.369]If I
[00:52.377]如果我
[00:52.377]If I died inside
[00:56.406]如果我灵魂已死
[00:56.406]Would anyone realized
[01:00.768]可会有人察觉
[01:00.768]I lived a lie
[01:02.480]我活在谎言里
[01:02.480]Is anyone gonna realize
[01:04.499]可会有人明白
[01:04.499]Chains and strips
[01:07.382]镣铐与囚衣
[01:07.382]Chains and strips
[01:08.358]镣铐与囚衣
[01:08.358]I ain't gonna sleep tonight
[01:09.702]今夜注定无眠
[01:09.702]This is no way for a man to live his life
[01:12.736]这岂是凡人该有的活法
[01:12.736]Paranoid on the prison yard pavement
[01:15.720]放风场上惶惶如惊弓之鸟
[01:15.720]For the first time
[01:18.515]人生头一遭
[01:18.515]So I served time for my addiction
[01:21.397]我为毒瘾付出代价 锒铛入狱
[01:21.397]I paid the price for my affliction
[01:24.181]我为沉沦承受惩罚 身陷囹圄
[01:24.181]Judge took my life with his conviction
[01:27.029]法官的判决 夺走我余生自由
[01:27.029]For the last time
[01:30.011]最后一次
[01:30.011]Lights out
[01:30.716]熄灯
[01:30.716]Locks down
[01:31.339]上锁
[01:31.339]Don't make a sound
[01:32.587]噤若寒蝉
[01:32.587]Lights out
[01:33.409]熄灯
[01:33.409]Lock down
[01:36.051]铁门紧锁
[01:36.051]If I
[01:36.691]如果我
[01:36.691]If I
[01:37.612]如果我
[01:37.612]If I died inside
[01:41.587]如果我灵魂已死
[01:41.587]Would anyone realize
[01:44.792]可会有人察觉
[01:44.792]Would anyone realize
[01:46.910]可会有人察觉
[01:46.910]If I
[01:47.862]如果我
[01:47.862]If I denied the crime
[01:52.899]若我矢口否认罪行
[01:52.899]Would I
[01:53.618]是否
[01:53.618]Would I serve the time
[01:57.187]就能免于牢狱之灾
[01:57.187]I lived a lie
[02:06.623]我活在谎言里
[02:06.623]Someone's behind the drumset in my head
[02:13.829]有人在我脑中击鼓
[02:13.829]Thumping a different beat
[02:15.584]敲出不同的节拍
[02:15.584]Myself to the sound of the walking dead
[02:22.256]我随行尸走肉之声起舞
[02:22.256]Rinse and repeat
[02:23.519]周而复始
[02:23.519]Someone's behind the drumset in my head
[02:30.655]有人在我脑中击鼓
[02:30.655]In my head head
[02:35.240]在脑海中不断回响
[02:35.240]If I
[02:35.895]如果我
[02:35.895]If I
[02:36.936]如果我
[02:36.936]If I die
[02:39.143]就此逝去
[02:39.143]Yea
[02:40.567]
[02:40.567]If I
[02:41.584]如果我
[02:41.584]If I
[02:42.481]如果我
[02:42.481]If I died inside
[02:46.560]如果我灵魂已死
[02:46.560]Would anyone realize
[02:49.333]可会有人察觉
[02:49.333]Would anyone realize
[02:51.863]可会有人察觉
[02:51.863]If I
[02:52.919]如果我
[02:52.919]If I denied the crime
[02:57.710]若我矢口否认罪行
[02:57.710]Would I
[02:58.559]是否
[02:58.559]Would I serve the time
[03:00.681]就能免于牢狱之灾
[03:00.681]Serve the time
[03:02.184]承受这牢狱之灾
[03:02.184]I lived a lie
[03:08.920]我活在谎言里
[03:08.920]