[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:For All Eternity]
[ar:Color Me Badd]
[al:Now and Forever]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For All Eternity - Color Me Badd
[00:05.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.130]Written by：Nathan Morris/Royal Bayyan/Wanya Morris
[00:10.263]
[00:10.263]Many a night I lie alone
[00:14.688]多少个夜晚我独自躺卧
[00:14.688]Inside a room that's not of my own
[00:19.542]在这不属于我的房间
[00:19.542]Having no one to hold onto
[00:23.295]无人可依偎
[00:23.295]Who'd understand what I am going through
[00:27.950]无人能懂我心中苦楚
[00:27.950]So I at night
[00:30.578]于是在夜里
[00:30.578]Lay down a plan
[00:32.936]我制定计划
[00:32.936]To occupy myself to make me a better man
[00:37.510]充实自己 成为更好的人
[00:37.510]That's the only way
[00:40.410]这是唯一的方式
[00:40.410]I get through the night
[00:42.580]我彻夜未眠
[00:42.580]So I don't turn off the lights
[00:45.015]所以我不愿熄灭灯光
[00:45.015]And I wait for all eternity
[00:49.577]我永远等待着
[00:49.577]For someone who will comfort me
[00:53.813]那个能抚慰我的人
[00:53.813]And as time passes I get vivid flashes
[00:58.603]时光流逝中 记忆如潮水涌现
[00:58.603]Of you running through my mind
[01:03.077]你的身影在我脑海穿梭
[01:03.077]Oh yeah
[01:13.650]
[01:13.650]Many a morning sun appears
[01:18.103]多少个清晨曙光初现
[01:18.103]Wake up and find on my face a tear
[01:22.726]醒来发现脸上挂着泪痕
[01:22.726]'Cause from the vivid dream in my head
[01:26.843]因为梦中你如此鲜活
[01:26.843]Of you in my arms but it's my pillow instead
[01:31.535]以为拥你在怀 却只是抱着枕头
[01:31.535]So real did it feel the way our bodies met
[01:36.221]我们相拥的感觉如此真实
[01:36.221]The softness of your hands your lips on my neck
[01:41.085]你双手的柔软 唇印在我颈间
[01:41.085]God I wish you were here
[01:43.409]天啊 多希望此刻你在身边
[01:43.409]My desire is sincere I need you near
[01:47.584]我的渴望如此真挚 需要你靠近
[01:47.584]But I guess I must wait for all eternity
[01:52.887]但或许要等到永远
[01:52.887]For someone who will comfort me
[01:57.138]那个能抚慰我的人
[01:57.138]And as time passes
[01:59.705]时光悄然流逝
[01:59.705]I get vivid flashes of you runnin' through my mind
[02:05.943]你的身影不断在我脑海中闪现
[02:05.943]Where
[02:07.174]此刻
[02:07.174]Where are you
[02:11.484]你在何方
[02:11.484]I need to know
[02:13.700]我渴望知晓
[02:13.700]Oh I need to know
[02:16.462]我如此迫切地想知道
[02:16.462]I I searched high and low
[02:22.497]我寻遍天涯海角
[02:22.497]I need you so
[02:24.034]如此需要你
[02:24.034]But I guess I must wait for all eternity
[02:28.809]但或许要等到永远
[02:28.809]For someone who will comfort me
[02:33.295]那个能抚慰我的人
[02:33.295]And as time passes
[02:35.848]时光悄然流逝
[02:35.848]I get vivid flashes of you runnin' through my mind
[02:42.457]你的身影不断在我脑海中闪现
[02:42.457]But I must wait for all eternity
[02:47.277]但我必须永远等待
[02:47.277]For someone who will comfort me
[02:51.392]那个能抚慰我的人
[02:51.392]And as time passes
[02:54.056]时光悄然流逝
[02:54.056]I get vivid flashes of you runnin' through my mind
[03:00.361]你的身影不断在我脑海中闪现
[03:00.361]And I wait for all eternity
[03:05.226]我永远等待着
[03:05.226]For someone who will comfort me
[03:09.694]那个能抚慰我的人
[03:09.694]And as time passes
[03:12.195]时光悄然流逝
[03:12.195]I get vivid flashes of you runnin' through my mind
[03:18.475]你的身影不断在我脑海中闪现
[03:18.475]And I wait for all eternity
[03:26.635]我永远等待着
[03:26.635]Yeah
[03:27.525]是的
[03:27.525]