[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:You Can't Do It Alone (2006 Remastered LP Version)]
[ar:Chic]
[al:Definitive Groove: Chic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Can't Do It Alone (2006 Remaster) - Chic
[00:20.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.431]The me decade is gone
[00:22.799]那个只关注自我的年代已逝
[00:22.799]You can't do it alone no
[00:26.568]你无法独自前行 不
[00:26.568]You'll find out like the rest
[00:29.526]你会像其他人一样发现
[00:29.526]Girl it's your life
[00:31.174]女孩 这是你的人生
[00:31.174]Go on and live it to its fullest
[00:36.410]去尽情地活出精彩
[00:36.410]You said you needed a little room to grow
[00:41.048]你说你需要一点空间去成长
[00:41.048]Got things you want to do
[00:43.195]有你想做的事
[00:43.195]Places you want to go to
[00:47.134]有你想去的地方
[00:47.134]Don't hesitate no not for my sake (girl)
[00:54.231]不要犹豫 不要为了我（女孩）
[00:54.231]You can't do it alone listen to me
[00:58.739]你无法独自完成 听我说
[00:58.739]Everybody needs a home
[01:01.759]每个人都需要一个归宿
[01:01.759]Was it worth it tell me girl
[01:05.877]值得吗 告诉我 女孩
[01:05.877]To lose your love just to find yourself
[01:10.595]失去爱情只为找到自己
[01:10.595]And even though it's late
[01:12.813]尽管已经晚了
[01:12.813]I still wish you would wait
[01:15.702]我仍然希望你能等待
[01:15.702]Girl let's try love again
[01:19.612]女孩 让我们再试一次爱情吧
[01:19.612]You never know
[01:21.212]你永远不知道
[01:21.212]I used to have the love
[01:23.050]我曾拥有那份爱
[01:23.050]That made your head spin
[01:26.519]让你头晕目眩
[01:26.519]You know I still feel sad
[01:28.717]你知道我仍然感到悲伤
[01:28.717]I never treated you bad no
[01:32.807]我从未亏待过你 没有
[01:32.807]If this is what you want
[01:35.767]如果这是你想要的
[01:35.767]Go out and get it don't slow down
[01:39.434]勇往直前 不要放慢脚步
[01:39.434]And don't look back
[01:43.032]也不要回头
[01:43.032]Ooh baby
[01:44.252]
[01:44.252]You can't do it alone listen to me
[01:48.778]你无法独自完成 听我说
[01:48.778]Everybody needs a home
[01:51.947]每个人都需要一个归宿
[01:51.947]Was it worth it tell me girl
[01:56.246]值得吗 告诉我 女孩
[01:56.246]To lose your love just to find yourself
[02:02.414]失去爱情只为找到自己
[02:02.414]You can't do it alone no
[02:05.284]你无法独自前行 不
[02:05.284]Listen to me
[02:07.124]听我说
[02:07.124]Everybody needs a home
[02:09.914]每个人都需要一个归宿
[02:09.914]Was it worth it tell me girl
[02:14.312]值得吗 告诉我 女孩
[02:14.312]To lose your love just to find yourself
[02:34.544]失去爱情只为找到自己
[02:34.544]The me decade is gone
[02:36.723]那个只关注自我的年代已逝
[02:36.723]You can't do it alone no
[02:40.573]你无法独自前行 不
[02:40.573]You'll find out like the rest
[02:43.451]你会像其他人一样发现
[02:43.451]Girl it's your life
[02:45.240]女孩 这是你的人生
[02:45.240]Go on and live it to its fullest
[02:50.540]去尽情地活出精彩
[02:50.540]You said you needed a little room to grow
[02:54.987]你说你需要一点空间去成长
[02:54.987]Got things you want to do
[02:57.255]有你想做的事
[02:57.255]Places you like to go to
[03:01.395]有想去的地方
[03:01.395]Don't hesitate no not for my sake (girl)
[03:06.503]不要犹豫 不要为了我（女孩）
[03:06.503]And even though it's late
[03:08.782]尽管已经晚了
[03:08.782]I still wish you would wait
[03:10.571]我仍然希望你能等待
[03:10.571](Oh) girl let's try love again
[03:15.588]（哦）女孩 让我们再试一次爱情吧
[03:15.588]You never know
[03:17.187]你永远不知道
[03:17.187]I used to have the love
[03:18.935]我曾拥有那份爱
[03:18.935]That made your head spin
[03:22.393]让你头晕目眩
[03:22.393]You know I still feel sad
[03:24.712]你知道我仍然感到悲伤
[03:24.712]I never treated you bad (oh) no
[03:28.740]我从未亏待过你（哦）没有
[03:28.740]If this is what you want
[03:31.598]如果这是你想要的
[03:31.598]Go out and get it don't slow down
[03:35.225]勇往直前 不要放慢脚步
[03:35.225]And don't look back
[03:37.345]也不要回头
[03:37.345]