[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:When You Love Someone (2006 Remastered Album Version)]
[ar:Chic]
[al:Definitive Groove: Chic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When You Love Someone (2006 Remaster) - Chic
[00:24.254]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.254]When you love someone
[00:29.051]当你爱上某人时
[00:29.051]You're like a child at play
[00:35.730]你像个无忧无虑的孩子
[00:35.730]And when you need someone
[00:41.298]当你需要某人时
[00:41.298]It's such a lonely play
[00:48.238]却是一场孤独的游戏
[00:48.238]But when you love someone
[00:53.677]但当你爱上某人时
[00:53.677]The sun shines just for you
[01:01.026]太阳仿佛只为你而照耀
[01:01.026]When you love someone
[01:06.196]当你爱上某人时
[01:06.196]Your heart it lights up too
[01:13.434]你的心也会被点亮
[01:13.434]When you want someone
[01:18.213]当你渴望某人时
[01:18.213]It's neither here nor there
[01:25.083]他却若即若离
[01:25.083]And when you need someone
[01:30.721]当你需要某人时
[01:30.721]The pain's too much to bear
[01:37.420]痛苦难以承受
[01:37.420]But when you love someone
[01:42.620]但当你爱上某人时
[01:42.620]It's like Shangri-La around you
[01:50.368]周围仿佛成了香格里拉
[01:50.368]When you love someone
[01:55.138]当你爱上某人时
[01:55.138]There's the beauty that surrounds you
[02:02.717]美丽便环绕着你
[02:02.717]When you want someone
[02:07.957]当你渴望某人时
[02:07.957]You look and think how nice
[02:14.366]你凝视并感叹多么美好
[02:14.366]And when you need someone
[02:19.916]当你需要某人时
[02:19.916]You feel like you're gonna die
[02:23.615]你感到仿佛快要死去
[02:23.615]But you can be so happy
[02:28.644]但你可以如此幸福
[02:28.644]When you love someone
[02:34.502]当你爱上某人时
[02:34.502]When you love someone
[02:40.582]当你爱上某人时
[02:40.582]When you love someone
[02:47.002]当你爱上某人时
[02:47.002]When you love someone
[02:55.962]当你爱上某人时
[02:55.962]Oh stars come out tonight
[02:58.292]哦 星星今晚闪耀
[02:58.292]And shine so very bright
[03:00.491]光芒如此璀璨
[03:00.491]I love someone
[03:03.380]我爱着某人
[03:03.380]Thank god I love someone
[03:04.979]感谢上帝 我爱着某人
[03:04.979]Stars come out tonight
[03:07.118]星星今晚闪耀
[03:07.118]And shine so very bright
[03:09.457]光芒如此璀璨
[03:09.457]I love someone
[03:11.996]我爱着某人
[03:11.996]Thank god I love someone
[03:13.875]感谢上帝 我爱着某人
[03:13.875]Oh stars come out tonight
[03:16.184]哦 星星今晚闪耀
[03:16.184]And shine so very bright
[03:18.553]光芒如此璀璨
[03:18.553]I love someone
[03:22.472]我爱着某人
[03:22.472]Oh stars come out tonight
[03:27.020]哦 星星今晚闪耀
[03:27.020]And shine so very bright
[03:31.490]光芒如此璀璨
[03:31.490]Oh stars come out tonight
[03:36.300]哦 星星今晚闪耀
[03:36.300]And shine so very bright
[03:42.328]光芒如此璀璨
[03:42.328]When you love someone
[04:16.630]当你爱上某人时
[04:16.630]Oh stars come out tonight
[04:21.499]哦 星星今晚闪耀
[04:21.499]And shine so very bright
[04:25.689]光芒如此璀璨
[04:25.689]Oh stars come out tonight
[04:30.278]哦 星星今晚闪耀
[04:30.278]And shine for me so very bright
[04:36.296]为我如此明亮地照耀
[04:36.296]When you love When you love someone someone
[04:43.603]当你爱上，当你爱上某人时
[04:43.603]Oh stars come out tonight
[04:48.233]哦 星星今晚闪耀
[04:48.233]And shine so very bright
[04:52.391]光芒如此璀璨
[04:52.391]Oh stars come out tonight
[04:54.920]哦 星星今晚闪耀
[04:54.920]And shine so very bright
[04:57.110]光芒如此璀璨
[04:57.110]I love someone
[04:58.149]我爱着某人
[04:58.149]