[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:In The End (Sunset Sound Session)]
[ar:Charlotte Gainsbourg]
[al:Live At Sunset Sound]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In The End [Sunset Sound Session] - Charlotte Gainsbourg (夏洛特·甘斯布)
[00:06.771]
[00:06.771]Help me to see
[00:09.060]请帮助我看清
[00:09.060]What it's all coming to
[00:12.700]结果到底会怎样
[00:12.700]Crumbs on the table
[00:15.409]桌上散落的面包屑
[00:15.409]And mud on these shoes
[00:18.799]鞋上的污泥
[00:18.799]Treading so long
[00:21.199]跋涉了许久
[00:21.199]I can't see where we've been
[00:24.809]我辨不清我们去过哪里
[00:24.809]Tracks on the trail
[00:27.649]小路上的痕迹
[00:27.649]And nails digging in
[00:30.969]指甲嵌入掌心
[00:30.969]Who's to say it's all for the best in the end
[00:43.088]谁告诉我最好的都在最后才出现
[00:43.088]Some hands will rob you
[00:46.028]有人剥削你
[00:46.028]And some hands will beg
[00:49.048]有人恳求你
[00:49.048]Some say they'll stay
[00:51.418]有人说他们将陪着你
[00:51.418]Til the last dying day
[00:54.658]直到生命终结
[00:54.658]But if actions can't speak
[00:57.578]但若没有行动
[00:57.578]And words cannot do
[01:00.988]再多承诺也是空谈
[01:00.988]What ten thousand armies
[01:04.008]千军万马
[01:04.008]Can't even fight through
[01:07.268]也无法克服难关
[01:07.268]Who's to say it's all for the best in the end
[01:32.078]谁告诉我最好的都在最后才出现
[01:32.078]Who's to say it's all for the best in the end
[01:39.398]谁告诉我最好的都在最后才出现
[01:39.398]