[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:星空物语]
[ar:kiss×sis]
[al:ふたりの♥ハニーボーイ]
[by:]
[offset:0]
[00:04.471]途切れないで その煌めき
[00:08.249]请不要消失 这份光芒
[00:08.249]またどこかで会える日までずっと
[00:12.959]一直到能再次相会那天 一直
[00:12.959]STAR LIGHT 煌きらめく きのうよりもっと SHINE MY HEART キミと また出逢うまで
[00:30.516]群星比昨天更亮 照亮我心 直到再相会
[00:30.516]ゆらり风に吹かれながら
[00:34.416]迎着摇曳不定的风吹拂着
[00:34.416]今日も君を探した
[00:38.496]今天也寻找着你
[00:38.496]切ないときココロに梦
[00:42.434]悲伤时心中的梦想
[00:42.434]ふくらませてあるきだすの
[00:46.354]任其不断膨胀
[00:46.354]たいせつな想い出を 抱きしめて ふみ出そう
[01:02.182]将最重要的回忆拥入怀中 踏出第一步吧
[01:02.182]君の星座见上げながら
[01:06.169]抬头仰望你的星座
[01:06.169]あの笑颜を浮かべてるよ
[01:10.237]所绽放的笑容是何其的绚丽
[01:10.237]途切れないで その煌めき
[01:14.127]请不要消失 这份光芒
[01:14.127]またどこかで会える日までずっと
[01:18.867]一直到能再次相会那天 一直
[01:18.867]STAR LIGHT 煌めく きのうよりもっと SHINE MY HEART キミと また出逢うまでは
[01:38.214]群星比昨天更亮 照亮我心 直到再相会
[01:38.214]ふわり风に吹かれながら
[01:42.483]轻飘飘的风吹拂着
[01:42.483]明日も君を探すよ
[01:46.400]明天也走上寻找你的旅途
[01:46.400]流れ星に愿いかけて
[01:50.430]向着流星许下心愿
[01:50.430]前を向いてあるきだすの
[01:54.179]向着前方 踏出第一步吧
[01:54.179]あの时のぬくもりを もう一度 感じたい
[02:10.078]曾几何时的那份温存 多想再次感觉
[02:10.078]君の星座见上げながら
[02:14.148]抬头仰望你的星座
[02:14.148]あの笑颜を待っているよ
[02:18.168]静待着你的微笑
[02:18.168]途切れないで その煌めき
[02:22.227]请不要消失 这份光芒
[02:22.227]またどこかで会える日までずっと
[02:42.217]一直到能再次相会那天 一直
[02:42.217]あの时のぬくもりを もう一度感じたい
[02:56.965]曾几何时的那份温存 多想再次感觉
[02:56.965]辉きは 终わらない
[03:08.154]发出的光辉 绝不就此消失
[03:08.154]春の星座描きながら
[03:12.253]一边描绘春天的星空
[03:12.253]あの笑颜を待っているよ
[03:16.311]静待着你的微笑
[03:16.311]季节めぐり きっとふたり
[03:20.140]时过世异 也将两人一起
[03:20.140]またどこかで会えますように
[03:24.199]许下仍能在哪里相会的愿望
[03:24.199]君の星座见上げながら
[03:28.169]抬头仰望你的星座
[03:28.169]あの笑颜を浮かべてるよ
[03:32.138]所绽放的笑容是何其的绚丽
[03:32.138]途切れないで その煌めき
[03:36.138]请不要消失 这份光芒
[03:36.138]またどこかで会える日までずっと
[03:40.807]一直到能再次相会那天 一直
[03:40.807]STAR LIGHT 煌めく きのうよりもっと SHINE MY HEART キミと また出逢うまで
[03:56.655]群星比昨天更亮 照亮我心 直到再相会
[03:56.655]STAR LIGHT 煌めく 待っているよ SHINE MY HEART キミと 会えますように
[04:12.571]群星闪耀 我在等待 照亮我心 与你相遇
[04:12.571]STAR LIGHT 煌めく
[04:15.711]群星闪耀
[04:15.711]