[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got No Time To Lose (Single LP Version)]
[ar:Carla Thomas]
[al:The Platinum Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got No Time to Lose (Single) - Carla Thomas
[00:06.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.993]No time to lose no time to lose
[00:15.591]分秒必争 刻不容缓
[00:15.591]Lord ain't got no time to lose
[00:27.994]天啊 真的不能再耽搁
[00:27.994]I've got to find my man
[00:30.725]我必须找到我的爱人
[00:30.725]Make him understand
[00:32.533]让他明白我的心意
[00:32.533]I've got to try and see
[00:34.837]我要努力尝试
[00:34.837]If he'll come back to me
[00:36.773]看他是否愿意回到我身边
[00:36.773]I've got no time whoa no time
[00:40.900]我没有时间 噢 真的没有
[00:40.900]No time to lose no time to lose
[00:47.764]分秒必争 刻不容缓
[00:47.764]I was a fool I was a fool
[00:56.148]我曾是个傻瓜 我曾是个傻瓜
[00:56.148]Lord I was such a poor fool
[01:08.391]天啊 我真是个可怜的傻瓜
[01:08.391]For I believe in him
[01:11.085]因为我曾深信着他
[01:11.085]Grieve in him
[01:13.005]为他心碎
[01:13.005]I've got to find that guy
[01:15.253]我必须找到那个人
[01:15.253]And apologize
[01:17.229]向他道歉
[01:17.229]I've got no time whoa no time
[01:21.381]我没有时间 噢 真的没有
[01:21.381]No time to lose no time to lose
[01:25.741]分秒必争 刻不容缓
[01:25.741]No time to lose no time to lose
[01:33.157]分秒必争 刻不容缓
[01:33.157]Oh he was right
[01:37.570]噢 他是对的
[01:37.570]When he told me he said Woman
[01:41.933]当他告诉我 他说 女人啊
[01:41.933]You're gonna miss me when I'm gone
[01:50.497]等我离开后你会想念我
[01:50.497]Tell him I'm sorry
[01:54.639]告诉他我很抱歉
[01:54.639]Tell him I'm sorry tell him I'm sorry
[02:03.329]告诉他我很抱歉 告诉他我很抱歉
[02:03.329]Won't somebody please tell him I'm sorry
[02:15.793]求求你们告诉他我很抱歉
[02:15.793]And if you see my man
[02:18.489]如果你见到我的爱人
[02:18.489]Tell him I'm sorry
[02:20.225]告诉他我很抱歉
[02:20.225]And if he needs me
[02:22.425]如果他需要我
[02:22.425]Tell him to send for me
[02:24.617]让他呼唤我
[02:24.617]I've got no time whoa no time
[02:28.793]我没有时间 噢 真的没有
[02:28.793]No time to lose no time to lose
[02:32.848]分秒必争 刻不容缓
[02:32.848]I got no time to lose no time to lose
[02:37.608]我不能再耽搁 不能耽搁
[02:37.608]Whoa no time no time to lose
[02:41.456]噢 没有时间 不能耽搁
[02:41.456]I got no time to lose no time to lose
[02:46.448]我不能再耽搁 不能耽搁
[02:46.448]Whoa no time no time to lose
[02:50.424]噢 没有时间 不能耽搁
[02:50.424]I got no time to lose no time to lose
[02:55.502]我不能再耽搁 不能耽搁
[02:55.502]Whoa no no
[02:57.544]
[02:57.544]