[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Better And Better]
[ar:Calexico]
[al:Algiers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better and Better - Calexico
[00:21.398]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.398]There's a letter she keeps inside
[00:25.598]她心中藏着一封信
[00:25.598]A list of everyone she knows
[00:29.178]上面列着她认识的所有人
[00:29.178]Behind her closed eyes
[00:32.737]在她紧闭的双眼中
[00:32.737]That turn her in when it's time to go
[00:37.917]当启程的时刻到来，它们指引着她
[00:37.917]She's heading north into the haze
[00:41.927]她向北行进，踏入迷雾
[00:41.927]Raise the wire and they raise the rent
[00:45.387]电线被架起，房租也在上涨
[00:45.387]She's walking the sun back home
[00:48.807]她迎着太阳走回家
[00:48.807]And in the night the moon is gone
[00:54.616]而夜晚，月亮却消失了
[00:54.616]Is it better Is it better and better
[01:01.716]这样是否更好 是否越来越好
[01:01.716]Is it better than staying home with nowhere to go
[01:16.035]这样是否比待在家里无处可去更好
[01:16.035]I've seen your face out on the plains drifting all alone
[01:23.574]我在平原上看到你孤独漂泊的面容
[01:23.574]Draw my finger in the dirt
[01:27.054]用手指在尘土中描绘
[01:27.054]And down another blue road
[01:32.373]又踏上另一条忧郁的道路
[01:32.373]She's in Kansas and Alabam
[01:36.203]她在堪萨斯和阿拉巴马
[01:36.203]Idaho and the Carolines
[01:40.033]在爱达荷和卡罗来纳
[01:40.033]Know I've seen her before
[01:43.543]我知道我曾见过她
[01:43.543]Can't you recognize those hands
[01:49.093]你难道认不出那双手吗
[01:49.093]Is it better Is it better and better
[01:56.152]这样是否更好 是否越来越好
[01:56.152]Is it better than staying back home
[02:07.222]这样比待在家里更好吗
[02:07.222]Is it better Is it better and better
[02:14.142]这样是否更好 是否越来越好
[02:14.142]Is it better with nowhere else to go
[02:21.502]这样比无处可去更好吗
[02:21.502]