[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Melt Away]
[ar:Brian Wilson]
[al:Brian Wilson]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Melt Away (Early Version|Alternate Vocal) - Brian Wilson (布莱恩·威尔森)
[00:01.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.430]I wonder why nothin' ever seems to go my way
[00:12.290]我疑惑为何事事总不如我所愿
[00:12.290]But every time I see you
[00:15.090]但每当我见到你
[00:15.090]I get that same old feelin'
[00:17.790]那熟悉的感觉便涌上心头
[00:17.790]And my blues just melt away melt away
[00:27.630]我的忧郁随之消散 消散无踪
[00:27.630]The world's not waiting just for me
[00:33.240]世界并非只为我而等待
[00:33.240]The world don't care what I can be
[00:39.180]世界不在乎我能成为什么
[00:39.180]I feel just like an island
[00:41.920]我感觉自己就像一座孤岛
[00:41.920]Until I see you smilin'
[00:44.540]直到我看见你微笑
[00:44.540]And my blues just melt away melt away
[00:54.630]我的忧郁随之消散 消散无踪
[00:54.630]I won't let you see me suffer
[00:57.650]我不会让你看到我受苦
[00:57.650]Whoa not me
[01:00.330]哦 不会是我
[01:00.330]I won't let you hear me cryin'
[01:03.130]我不会让你听到我哭泣
[01:03.130]Whoa not me
[01:05.070]哦 不会是我
[01:05.070]I won't let you see me sighin'
[01:08.440]我不会让你看到我叹息
[01:08.440]Whoa not me
[01:11.940]哦 不会是我
[01:11.940]Whoa oh oh
[01:17.120]
[01:17.120]Sometimes I close up to the world
[01:22.850]有时我封闭自己 远离这个世界
[01:22.850]You know I close up to you girl
[01:28.470]你知道 我也会对你封闭心扉
[01:28.470]But when I hear you talking
[01:31.100]但当我听到你的声音
[01:31.100]I feel my heart unlocking
[01:34.080]我的心仿佛被打开
[01:34.080]And my blues just melt away melt away
[01:44.130]我的忧郁随之消散 消散无踪
[01:44.130](Dit) dit dit dit
[01:49.970]
[01:49.970]Oh
[01:55.460]
[01:55.460]