Dark Angel - Darkness Descends
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Darkness Descends]
[ar:Dark Angel]
[al:Darkness Descends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Darkness Descends - Dark Angel
[01:52.321]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:52.321]FEAR
[01:52.501]恐惧
[01:52.501]The world now stands ancient showing her age
[01:54.061]这垂垂老矣的世界 正显露沧桑
[01:54.061]Antique senile archaic
[01:55.111]古老腐朽 衰败不堪
[01:55.111]Peroration impending not one to assuage
[01:57.921]末日宣言即将降临 无人能安抚
[01:57.921]The human remnants of earth
[02:00.111]大地上残存的人类
[02:00.111]Pandemic winds chill the soul
[02:01.921]瘟疫之风 寒彻灵魂
[02:01.921]Eradication of the will
[02:03.851]意志正被彻底抹除
[02:03.851]Nihilism extracts its toll
[02:05.791]虚无主义正索取它的代价
[02:05.791]Frightening the meekly servile
[02:15.401]恐吓着温顺的奴仆
[02:15.401]Sacrosanct the religious ones
[02:17.211]那些神圣的宗教信徒
[02:17.211]Are fast becoming extinct
[02:19.201]正迅速走向灭绝
[02:19.201]Choatic precursors of what will befall
[02:21.391]混乱的预兆弥漫在
[02:21.391]Permeate the night air
[02:23.191]即将降临的黑夜中
[02:23.191]The fear of the end preys on the minds
[02:25.511]对终结的恐惧啃噬着
[02:25.511]Of all the soon-to-be dead
[02:27.001]所有将死之人的心智
[02:27.001]With death at the hands of a hideous fiend
[02:29.330]在可怖恶魔手中迎接死亡
[02:29.330]A grisly fate to comprehend
[02:38.750]这狰狞命运令人绝望
[02:38.750]This city is guilty
[02:39.880]这座城已被定罪
[02:39.880]The crime is life
[02:40.940]生命即是原罪
[02:40.940]The sentence is death
[02:42.060]死亡终成判决
[02:42.060]Darkness descends
[02:54.840]黑暗正降临人间
[02:54.840]Internal combustion plutonic rage
[02:56.280]体内燃烧着冥府般的怒焰
[02:56.280]The bodies create their own hell
[02:58.270]血肉之躯自造炼狱深渊
[02:58.270]The flame from within unleashed from its cage
[03:00.330]内心之火冲破牢笼肆虐
[03:00.330]Purging the great sins of all
[03:02.200]涤荡世间万般罪孽
[03:02.200]Admissions of guilt are all that are sought
[03:04.260]唯有认罪方能得救赎
[03:04.260]By judges who have twisted laws
[03:06.200]却被扭曲律法的审判者
[03:06.200]The quick abrogation of the populace
[03:08.000]民众仓皇放弃抵抗
[03:08.000]Striking with great enmity
[03:17.800]遭受无情打击
[03:17.800]Listing the ways in which we will die
[03:19.860]预言者宣告着
[03:19.860]As the prophets claim we will soon
[03:21.730]我们即将迎来的种种死法
[03:21.730]Self-immolation that unjustified
[03:23.540]无谓的自焚献祭
[03:23.540]Stygian shores ahead loom
[03:25.540]冥河彼岸阴森迫近
[03:25.540]The coffins are ready the death warrant signed
[03:28.420]棺椁已备好 死刑令签署
[03:28.420]Depression has swiftly set in
[03:30.100]绝望如潮水般袭来
[03:30.100]Inimical powers against humankind
[03:31.470]邪祟之力与人世为敌
[03:31.470]This charnelhouse ensanguined
[03:41.600]血染的停尸间
[03:41.600]This city is guilty
[03:42.590]这座城已被定罪
[03:42.590]The crime is life
[03:43.660]生命即是原罪
[03:43.660]The sentence is death
[03:44.470]死亡终成判决
[03:44.470]Darkness descends
[04:35.540]黑暗正降临人间
[04:35.540]Decaying the ruins fall swift to the ground
[04:37.160]废墟迅速腐朽坍塌
[04:37.160]The carnage is morbid and great
[04:38.400]大屠杀惨烈可怖
[04:38.400]Mephitic deathstench of corpses abound
[04:40.280]尸骸散发着恶臭
[04:40.280]The earth meets an untimely fate
[04:42.420]大地遭遇不测命运
[04:42.420]The horrific malignance spreading its wings
[04:44.420]可怖的瘟疫张开双翼
[04:44.420]Across the expanse of the sky
[04:46.350]在苍穹肆意蔓延
[04:46.350]Contamination and all that it brings
[04:48.350]污染肆虐 万物凋零
[04:48.350]The judges commit genocide
[04:58.330]审判者正进行种族清洗
[04:58.330]Retaliation a useless ploy
[05:00.080]复仇不过是徒劳的把戏
[05:00.080]We've gazed into the face of fear
[05:02.140]我们凝视恐惧的面容
[05:02.140]We know that it stands for our own bitter end
[05:18.990]深知那昭示着我们的悲惨终局
[05:18.990]
文本歌词
Darkness Descends - Dark Angel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
FEAR
恐惧
The world now stands ancient showing her age
这垂垂老矣的世界 正显露沧桑
Antique senile archaic
古老腐朽 衰败不堪
Peroration impending not one to assuage
末日宣言即将降临 无人能安抚
The human remnants of earth
大地上残存的人类
Pandemic winds chill the soul
瘟疫之风 寒彻灵魂
Eradication of the will
意志正被彻底抹除
Nihilism extracts its toll
虚无主义正索取它的代价
Frightening the meekly servile
恐吓着温顺的奴仆
Sacrosanct the religious ones
那些神圣的宗教信徒
Are fast becoming extinct
正迅速走向灭绝
Choatic precursors of what will befall
混乱的预兆弥漫在
Permeate the night air
即将降临的黑夜中
The fear of the end preys on the minds
对终结的恐惧啃噬着
Of all the soon-to-be dead
所有将死之人的心智
With death at the hands of a hideous fiend
在可怖恶魔手中迎接死亡
A grisly fate to comprehend
这狰狞命运令人绝望
This city is guilty
这座城已被定罪
The crime is life
生命即是原罪
The sentence is death
死亡终成判决
Darkness descends
黑暗正降临人间
Internal combustion plutonic rage
体内燃烧着冥府般的怒焰
The bodies create their own hell
血肉之躯自造炼狱深渊
The flame from within unleashed from its cage
内心之火冲破牢笼肆虐
Purging the great sins of all
涤荡世间万般罪孽
Admissions of guilt are all that are sought
唯有认罪方能得救赎
By judges who have twisted laws
却被扭曲律法的审判者
The quick abrogation of the populace
民众仓皇放弃抵抗
Striking with great enmity
遭受无情打击
Listing the ways in which we will die
预言者宣告着
As the prophets claim we will soon
我们即将迎来的种种死法
Self-immolation that unjustified
无谓的自焚献祭
Stygian shores ahead loom
冥河彼岸阴森迫近
The coffins are ready the death warrant signed
棺椁已备好 死刑令签署
Depression has swiftly set in
绝望如潮水般袭来
Inimical powers against humankind
邪祟之力与人世为敌
This charnelhouse ensanguined
血染的停尸间
This city is guilty
这座城已被定罪
The crime is life
生命即是原罪
The sentence is death
死亡终成判决
Darkness descends
黑暗正降临人间
Decaying the ruins fall swift to the ground
废墟迅速腐朽坍塌
The carnage is morbid and great
大屠杀惨烈可怖
Mephitic deathstench of corpses abound
尸骸散发着恶臭
The earth meets an untimely fate
大地遭遇不测命运
The horrific malignance spreading its wings
可怖的瘟疫张开双翼
Across the expanse of the sky
在苍穹肆意蔓延
Contamination and all that it brings
污染肆虐 万物凋零
The judges commit genocide
审判者正进行种族清洗
Retaliation a useless ploy
复仇不过是徒劳的把戏
We've gazed into the face of fear
我们凝视恐惧的面容
We know that it stands for our own bitter end
深知那昭示着我们的悲惨终局