[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Sorrow Tomorrow]
[ar:Bobby Darin]
[al:Things & Other Things (US Release)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sorrow Tomorrow - Sensations
[00:01.419]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.419]Sorrow tomorrow
[00:04.294]明日悲伤将至
[00:04.294]Sorrow tomorrow
[00:07.342]明日悲伤将至
[00:07.342]Makin' eyes at all the guys
[00:10.006]你眼波流转 顾盼生姿
[00:10.006]While you dance with me
[00:13.078]与我共舞之时
[00:13.078]I must be blind to love your kind
[00:16.143]我定是盲目 才会爱上你
[00:16.143]'Cause it's so plain to see
[00:19.881]这事实如此明显
[00:19.881]If I should love you
[00:22.208]若我爱你
[00:22.208]For more than tonight
[00:25.624]不止今夜
[00:25.624]There would be sorrow
[00:28.686]悲伤终将降临
[00:28.686]There would be heartache
[00:31.635]心碎无法避免
[00:31.635]There would be sorrow tomorrow
[00:38.067]明日又将迎来伤痛
[00:38.067]Havin' fun with anyone
[00:40.705]与任何人寻欢作乐
[00:40.705]Livin' for today
[00:43.603]只为活在当下
[00:43.603]My achin' heart is torn apart
[00:46.771]我破碎的心支离破碎
[00:46.771]I just can't live that way
[00:50.438]再难这般苟活
[00:50.438]If I should love you
[00:52.810]若我爱你
[00:52.810]For more than tonight
[00:56.465]不止今夜
[00:56.465]There would be sorrow
[00:59.411]悲伤终将降临
[00:59.411]There would be heartache
[01:02.283]心碎无法避免
[01:02.283]There would be sorrow tomorrow
[01:08.587]明日又将迎来伤痛
[01:08.587]Trouble's waitin' just around the corner
[01:14.512]烦恼正在转角处蛰伏
[01:14.512]Heartache's waitin' just around the bend
[01:20.639]心碎就在下一个路口徘徊
[01:20.639]I don't want to think about tomorrow
[01:26.656]我不愿设想明天的模样
[01:26.656]'Cause tomorrow my happiness could end
[01:33.216]因明日我的欢愉或将终结
[01:33.216]I asked my pride to step aside
[01:36.328]我让自尊退让一旁
[01:36.328]I know this love's so wrong
[01:39.193]明知这份爱如此荒唐
[01:39.193]Can't stand the pain
[01:40.792]无法承受这痛楚
[01:40.792]Of lovin' in vain it's not where I belong
[01:46.219]徒劳的爱不是我的归宿
[01:46.219]If I should love you
[01:48.534]若我爱你
[01:48.534]For more than tonight
[01:52.055]不止今夜
[01:52.055]There would be sorrow
[01:55.351]悲伤终将降临
[01:55.351]There would be heartache
[01:58.479]心碎无法避免
[01:58.479]There would be sorrow tomorrow
[02:03.108]明日又将迎来伤痛
[02:03.108]You believe me
[02:04.717]你相信我
[02:04.717]There would be sorrow
[02:07.664]悲伤终将降临
[02:07.664]There would be heartache
[02:10.864]心碎无法避免
[02:10.864]There would be sorrow tomorrow
[02:15.592]明日又将迎来伤痛
[02:15.592]I know you know
[02:16.600]你我都心知肚明
[02:16.600]That there would be sorrow
[02:20.705]悲伤终将降临
[02:20.705]There would be heartache
[02:23.577]心碎无法避免
[02:23.577]There would be sorrow tomorrow
[02:27.745]明日又将迎来伤痛
[02:27.745]