[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Beverley Street]
[ar:Blue Rodeo]
[al:Are You Ready]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beverley Street - Blue Rodeo
[00:15.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.451]A crowded room on Beverley
[00:18.636]比佛利山庄的拥挤房间
[00:18.636]A party for the rent
[00:22.777]一场租金派对正酣
[00:22.777]You were sitting casually
[00:25.773]你慵懒倚坐其间
[00:25.773]With a few of your fabulous friends
[00:29.647]身旁是几位耀眼同伴
[00:29.647]I asked you what your name was
[00:32.448]当我询问你姓名时
[00:32.448]But you just turned and laughed
[00:37.336]你只是转身嫣然
[00:37.336]Then a little later
[00:40.445]直到片刻之后
[00:40.445]I finally caught your eye
[00:44.908]才终于与你四目相缠
[00:44.908]And even though you tried so hard
[00:47.623]尽管你极力掩饰
[00:47.623]You couldn't hide your smile
[00:51.405]笑意仍从眼底漫溢
[00:51.405]I followed you downstairs
[00:53.674]我随你步下楼梯
[00:53.674]And we talked for a long long long time
[00:59.245]长谈仿佛没有尽头
[00:59.245]Would you call that love
[01:03.491]这算不算爱情
[01:03.491]Who's to say
[01:06.630]谁又能断言
[01:06.630]I don't know much about love
[01:09.128]虽然我不懂什么是爱
[01:09.128]But you're the best I ever had
[01:15.260]但你是我拥有过最好的存在
[01:15.260]Best I ever had
[01:50.345]最好的存在
[01:50.345]It wasn't long before you changed
[01:52.885]没过多久你就改变心意
[01:52.885]Your phone number to mine
[01:57.589]把你的号码换成了我的
[01:57.589]You said that you were moving in
[02:00.354]你说你要搬来同住
[02:00.354]But you needed a little time
[02:04.385]但还需要一点时间考虑
[02:04.385]So I kept all your messages
[02:07.685]所以我保存着你所有的讯息
[02:07.685]Til you made up your mind
[02:11.455]直到你下定决心
[02:11.455]Now the rain is falling and the clouds are gathering
[02:15.218]此刻骤雨倾盆 乌云密布
[02:15.218]And the sun refuse to shine
[02:19.539]连阳光都黯然退场
[02:19.539]Your promises and whispered words
[02:22.345]你的承诺与呢喃细语
[02:22.345]Are forever on my mind
[02:26.149]永远萦绕在我心头
[02:26.149]And I'm left here smoking cigarettes
[02:29.399]徒留我在此处
[02:29.399]That you left behind
[02:34.297]抽着你遗落的烟
[02:34.297]Would you call that love
[02:38.422]这算不算爱情
[02:38.422]Who's to say
[02:41.548]谁又能断言
[02:41.548]I don't know much about love
[02:44.061]虽然我不懂什么是爱
[02:44.061]But you're the best I ever had
[02:50.269]但你是我拥有过最好的存在
[02:50.269]Best I ever had
[02:52.688]最好的存在
[02:52.688]