[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Lord Have Mercy On My Soul (2006 Remastered Live Version)]
[ar:Black Oak Arkansas]
[al:Live! Mutha]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lord Have Mercy On My Soul (2006 Remastered Version Live Version) - Black Oak Arkansas
[00:41.867]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.867]I've walked through the Halls of Karma
[00:44.739]我走过业力之厅
[00:44.739]I shook hands with both the Devil and God
[00:48.291]我与魔鬼和上帝都握过手
[00:48.291]They turned my eyes to the inside to see
[00:51.411]他们将我的目光转向内心
[00:51.411]Where my energies have gone
[00:54.875]去看我的能量去了何方
[00:54.875]Yes I've run with both all through my life
[00:58.027]是的，我一生都与他们同行
[00:58.027]I've respected and reflected them both
[01:01.235]我尊重并反思了他们两者
[01:01.235]Yes the sympathy of God as he looked
[01:03.755]上帝看着我时充满同情
[01:03.755]At my life the excitement of the Devil as we talked
[01:07.812]而魔鬼与我交谈时则充满兴奋
[01:07.812]So Lord have mercy
[01:11.771]主啊，请怜悯我
[01:11.771]Lord have mercy on my soul
[01:18.276]主啊，请怜悯我的灵魂
[01:18.276]On my soul
[01:22.140]怜悯我的灵魂
[01:22.140]I hope I've done the right things
[01:24.985]我希望我所做的一切是正确的
[01:24.985]For both your sake and mine
[01:28.273]为了你，也为了我
[01:28.273]I preach in what I live for
[01:31.297]我以我所信仰的为生
[01:31.297]My only fear is fear of time
[01:34.937]我唯一的恐惧是对时间的恐惧
[01:34.937]I wanted to look logical
[01:38.018]我希望能显得合乎逻辑
[01:38.018]To both my maker and his host
[01:41.289]向我的造物主和他的使者
[01:41.289]But this trip of life must be complete
[01:44.727]但这段生命之旅必须完成
[01:44.727]Or my cards will be lost
[01:48.066]否则我的命运将迷失
[01:48.066]So Lord please have mercy on my soul
[02:02.231]所以主啊，请怜悯我的灵魂
[02:02.231]So Lord have mercy
[02:05.189]主啊，请怜悯我
[02:05.189]Lord have mercy on my soul
[02:10.774]主啊，请怜悯我的灵魂
[02:10.774]Have mercy on my soul
[02:14.473]请怜悯我的灵魂
[02:14.473]Soul
[02:39.233]灵魂
[02:39.233]Lord have mercy on my soul
[02:49.045]主啊，请怜悯我的灵魂
[02:49.045]I've walked through the halls of Karma
[02:51.986]我曾穿越因果的殿堂
[02:51.986]I shook hands with both the Devil and God
[02:55.443]我与魔鬼和上帝都握过手
[02:55.443]They turned my eyes to the inside to see
[02:58.995]他们将我的目光转向内心
[02:58.995]Where my energies have gone
[03:02.179]去看我的能量去了何方
[03:02.179]Yes I've run with both all through my life
[03:05.699]是的，我一生都与他们同行
[03:05.699]I've respected and reflected them both
[03:09.034]我尊重并反思了他们两者
[03:09.034]Yes the sympathy of God as he looked
[03:11.954]上帝看着我时充满同情
[03:11.954]At my life the excitement of the Devil as we talked
[03:16.283]而魔鬼与我交谈时则充满兴奋
[03:16.283]So Lord have mercy
[03:20.013]主啊，请怜悯我
[03:20.013]Lord have mercy on my soul
[03:30.396]主啊，请怜悯我的灵魂
[03:30.396]Lord have mercy on my soul
[03:35.436]主啊，请怜悯我的灵魂
[03:35.436]Have mercy Lord
[03:37.371]请怜悯我，主啊
[03:37.371]Lord have mercy on my soul
[03:44.044]主啊，请怜悯我的灵魂
[03:44.044]Lord have mercy on my soul
[03:52.442]主啊，请怜悯我的灵魂
[03:52.442]