[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:High 'N' Dry (2006 Remastered LP Version)]
[ar:Black Oak Arkansas]
[al:Definitive Rock: Black Oak Arkansas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High 'N' Dry (2006 Remastered Version) - Black Oak Arkansas
[00:00.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.761]When the water is a risin' tell me where you gonna go
[00:07.293]当洪水漫涨时 告诉我你要去往何方
[00:07.293]When the dams are all a bustin and
[00:09.988]当堤坝决堤崩溃
[00:09.988]It's floodin' down below
[00:12.836]下方已成汪洋
[00:12.836]And the rushin' of the river tells
[00:15.901]湍急的河流咆哮着宣告
[00:15.901]Ya there's no place ta hide
[00:18.444]无处可藏
[00:18.444]You'll be high 'n dry babe right by my side
[00:23.803]但亲爱的 你将安然无恙 依偎在我身旁
[00:23.803]High 'n dry with the waters down below
[00:29.365]洪水在下 我们高高在上
[00:29.365]Runnin' where they want to go
[00:32.149]任浊流奔涌 去向远方
[00:32.149]But they can't judge you no more
[00:34.917]但世人再无权评判你
[00:34.917]High 'n dry with the waters at high tide
[00:40.637]潮水汹涌时 我们安然无恙
[00:40.637]With you here by my side we're high 'n dry
[00:49.190]有你相伴 我们便远离洪流
[00:49.190]When the streams are all a swollen
[00:51.766]当溪流开始暴涨
[00:51.766]And the rivers are a swellin'
[00:54.557]当河水漫过堤岸
[00:54.557]And you cannot find
[00:56.381]你无处可藏
[00:56.381]A hole in which to hide 'cept one you fell in
[01:00.140]唯有深陷的泥潭
[01:00.140]And that muddy old man river tries
[01:03.315]那浑浊的老河正试图
[01:03.315]To take you for a ride
[01:05.691]带你乘风破浪
[01:05.691]You'll be high 'n dry babe right by my side
[01:11.242]但亲爱的 你将安然无恙 依偎在我身旁
[01:11.242]High 'n dry with the waters down below
[01:16.850]洪水在下 我们高高在上
[01:16.850]Runnin' where they want to go
[01:19.492]任浊流奔涌 去向远方
[01:19.492]But they can't judge you no more
[01:22.468]但世人再无权评判你
[01:22.468]High 'n dry with the waters at high tide
[01:27.972]潮水汹涌时 我们安然无恙
[01:27.972]With you here by my side we're high 'n dry
[01:58.746]有你相伴 我们便远离洪流
[01:58.746]High 'n dry with the waters down below
[02:04.330]洪水在下 我们高高在上
[02:04.330]Runnin' where they want to go
[02:07.064]任浊流奔涌 去向远方
[02:07.064]But they can't judge you no more
[02:10.017]但世人再无权评判你
[02:10.017]High 'n dry with the waters at high tide
[02:15.447]潮水汹涌时 我们安然无恙
[02:15.447]With you here by my side we're high 'n dry
[02:21.136]有你相伴 我们便远离洪流
[02:21.136]High 'n dry
[02:23.200]高高在上
[02:23.200]