[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Come Home For The Winter]
[ar:Andy Gibb]
[al:Flowing Rivers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Home For The Winter - Andy Gibb
[00:10.363]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.363]Well I've come home for the winter
[00:12.923]我已归乡度过寒冬
[00:12.923]I got tired of all the summers down in Denver
[00:18.971]厌倦了丹佛漫长的夏日
[00:18.971]Denver
[00:20.751]丹佛啊
[00:20.751]I got tired of all the music
[00:23.471]那些旋律也让我疲惫
[00:23.471]Brought me down and then I'd lose it
[00:26.021]曾让我沉沦又迷失方向
[00:26.021]And I never really made it
[00:28.731]虽然从未真正功成名就
[00:28.731]Oh but that don't really matter
[00:31.411]但那些已不再重要
[00:31.411]I been thinking about you baby
[00:33.970]亲爱的 我始终思念着你
[00:33.970]And I know you think I'm crazy
[00:36.580]我知道你觉得我疯狂
[00:36.580]But the sun is in our hearts
[00:39.189]但阳光仍在我们心中
[00:39.189]And I'm hoping we can start it all again
[00:47.723]我期盼我们能重新开始
[00:47.723]Oh my love don't let down
[00:53.111]亲爱的请不要失望
[00:53.111]Let me love again
[00:58.021]让我再次去爱
[00:58.021]And if I cry don't walk away
[01:03.378]若我哭泣请别转身离去
[01:03.378]Please release my chains
[01:08.158]请解开我的枷锁
[01:08.158]Oh you lovely golden city
[01:10.837]啊 你这可爱的金色城市
[01:10.837]Tell my lady that she's pretty
[01:13.785]告诉我的爱人 她如此美丽
[01:13.785]And I love her love her
[01:18.712]我深爱着她 深爱着她
[01:18.712]But that music started playin'
[01:21.352]但当那音乐响起
[01:21.352]I recall you started sayin'
[01:24.090]我仍记得你曾说过
[01:24.090]That it's getting so much darker
[01:26.500]天色渐暗
[01:26.500]Oh but that don't really matter
[01:29.180]但那些已不再重要
[01:29.180]I been thinkin' about you baby
[01:31.729]我一直在想着你 宝贝
[01:31.729]And I know you think I'm crazy
[01:34.359]我知道你觉得我疯狂
[01:34.359]But the sun is in our hearts
[01:36.889]但阳光仍在我们心中
[01:36.889]And I'm hopin' we can start it all again
[01:46.738]我期盼我们能重新开始
[01:46.738]And when the evenin's over
[01:51.987]当夜幕完全降临
[01:51.987]And the sunrise feels so hard
[01:57.167]朝阳升起却如此艰难
[01:57.167]I guess I'll stop crying then
[02:00.564]我想那时我将停止哭泣
[02:00.564]Oh boy oh boy oh boy
[02:07.582]哦亲爱的亲爱的亲爱的
[02:07.582]So here I stand with nothing
[02:13.052]如今我一无所有地站在这里
[02:13.052]A stranger in the dark
[02:18.251]暗夜中的异乡人
[02:18.251]My heart is left exposed to pain oh boy
[02:27.250]我的心赤裸地承受着痛苦 亲爱的
[02:27.250]We'll I've come home for the winter
[02:29.730]如今我归家过冬
[02:29.730]I got tired of all the summers down in Denver
[02:35.710]厌倦了丹佛漫长的夏日
[02:35.710]Denver
[02:37.480]丹佛啊
[02:37.480]I got tired of all the music
[02:40.130]那些旋律也让我疲惫
[02:40.130]Brought me down and then I'd lose it
[02:42.760]曾让我沉沦又迷失方向
[02:42.760]And I never really made it
[02:45.280]虽然从未真正功成名就
[02:45.280]Oh but that don't really matter
[02:47.889]但那些已不再重要
[02:47.889]I been thinkin' about you baby
[02:50.469]我一直在想着你 宝贝
[02:50.469]And I know you think I'm crazy
[02:53.058]我知道你觉得我疯狂
[02:53.058]But the sun is in our hearts
[02:55.628]但阳光仍在我们心中
[02:55.628]And I'm hoping we can start it all again
[02:58.847]我期盼我们能重新开始
[02:58.847]I been thinkin' about you baby
[03:00.827]我一直在想着你 宝贝
[03:00.827]And I know you think I'm crazy
[03:03.427]我知道你觉得我疯狂
[03:03.427]But the sun is in our hearts
[03:05.977]但阳光仍在我们心中
[03:05.977]And I'm hopin' we can start it all again
[03:09.127]我期盼我们能重新开始
[03:09.127]I been thinkin' about you baby
[03:11.157]我一直在想着你 宝贝
[03:11.157]And I know you think I'm crazy
[03:13.787]我知道你觉得我疯狂
[03:13.787]But the sun is in our hearts
[03:16.337]但阳光仍在我们心中
[03:16.337]And I'm hopin' we can start it all again
[03:22.296]我期盼我们能重新开始
[03:22.296]