[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Stars Like Dust]
[ar:The Lonely Forest]
[al:Adding Up the Wasted Hours]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stars Like Dust - The Lonely Forest
[00:36.537]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.537]I'm learning slowly
[00:38.056]我在缓慢领悟
[00:38.056]How to rewrite every verse
[00:41.126]如何重写每一段诗行
[00:41.126]My sails they catch the wind
[00:43.756]风帆捕捉着微风
[00:43.756]I find a cloud and burrow in
[00:47.026]我躲进云层深处
[00:47.026]When I am older
[00:48.456]当我年岁渐长
[00:48.456]I hope morals will make sense
[00:51.736]希望道德终能明晰
[00:51.736]I multiply my debts
[00:54.175]债务不断累积
[00:54.175]I never pay the dividends
[01:07.945]却从未偿还分毫
[01:07.945]And common beauty
[01:09.435]平凡的美好
[01:09.435]Leaves me cold and unimpressed
[01:12.495]令我无动于衷
[01:12.495]I smell a blooming flower
[01:15.055]我嗅到绽放的花香
[01:15.055]I shrug away the rest
[01:18.485]却对其他漠不关心
[01:18.485]These tasteless guns
[01:19.835]这些乏味的枪炮
[01:19.835]And empty promises abound
[01:22.984]和空洞的承诺无处不在
[01:22.984]I'm under cannon fire
[01:25.534]我身处炮火之中
[01:25.534]My enemies surround
[01:29.274]被敌人团团包围
[01:29.274]I'm sick of lying to
[01:30.974]我已厌倦对至善之人说谎
[01:30.974]The nicest of the nice
[01:33.544]在那些最美好的灵魂面前
[01:33.544]I never act myself
[01:35.704]从未展现真实的自己
[01:35.704]I am fire I am ice
[01:39.524]我如火般炽热 又如冰般寒冷
[01:39.524]I cover up my warmth
[01:41.544]用冰雪织就的毯子
[01:41.544]With blankets made of snow
[01:43.894]掩藏内心的温度
[01:43.894]Now the summer is waiting
[01:46.614]当盛夏在门外守候
[01:46.614]I close my blinds and sleep all day
[01:51.154]我却拉上窗帘终日沉睡
[01:51.154]Ohhh nooo
[02:00.557]
[02:00.557]And in that moment I'm lost
[02:05.577]那一刻 我迷失了自己
[02:05.577]And one more cause to sing of
[02:08.697]又多了一个歌唱的理由
[02:08.697]All the stars they are like dust
[02:13.777]所有星辰都如尘埃般
[02:13.777]Chemicals and spheres of rust
[02:19.117]化学物质与锈蚀的球体
[02:19.117]Everything is meaningless because
[02:24.195]一切都毫无意义 因为
[02:24.195]All the stars they are like dust
[02:50.360]所有星辰都如尘埃般
[02:50.360]When I awake my lungs inflate
[02:52.810]当我醒来 肺部重新充盈
[02:52.810]With morning air
[02:54.780]晨光微熹中
[02:54.780]I'm powerless in time
[02:57.470]我在时光里无力挣扎
[02:57.470]Ferociously aware
[03:00.830]痛苦地清醒着
[03:00.830]With every breath
[03:01.980]每一次呼吸
[03:01.980]I'm inching closer to an end
[03:05.440]都让我更接近终点
[03:05.440]I've got open arms
[03:08.030]我张开双臂
[03:08.030]Won't you help me comprehend
[03:12.530]能否请你帮我参透这人生
[03:12.530]Ohh noo
[03:21.980]
[03:21.980]And in that moment I'm lost
[03:26.880]那一刻 我迷失了自己
[03:26.880]And one more cause to sing of
[03:29.749]又多了一个歌唱的理由
[03:29.749]All the stars they are like dust
[03:35.119]所有星辰都如尘埃般
[03:35.119]Chemicals and spheres of rust
[03:40.299]化学物质与锈蚀的球体
[03:40.299]Everything is meaningless because
[03:45.498]一切都毫无意义 因为
[03:45.498]All the stars they are like dust
[04:20.207]所有星辰都如尘埃般
[04:20.207]I just wanted to say
[04:27.547]我只想说
[04:27.547]Oh what a beautiful way
[04:31.687]多么美丽的消逝方式
[04:31.687]To waste our time
[04:34.907]虚度光阴
[04:34.907]I just wanted to say
[04:42.427]我只想说
[04:42.427]Oh what a beautiful way
[04:46.627]多么美丽的消逝方式
[04:46.627]To waste our time
[04:49.977]虚度光阴
[04:49.977]I just wanted to say
[04:57.506]我只想说
[04:57.506]Oh what a beautiful way
[05:01.806]多么美丽的消逝方式
[05:01.806]To waste our time
[05:05.156]虚度光阴
[05:05.156]I just wanted to say to say
[05:12.946]我只想说 想说
[05:12.946]Oh what a beautiful way
[05:17.196]多么美丽的消逝方式
[05:17.196]To waste our time
[05:20.506]虚度光阴
[05:20.506]I just wanted to say
[05:28.671]我只想说
[05:28.671]Oh what a beautiful way
[05:32.420]多么美丽的消逝方式
[05:32.420]To waste our time
[05:35.860]虚度光阴
[05:35.860]I just wanted to say
[05:43.609]我只想说
[05:43.609]Oh what a beautiful way
[05:47.438]多么美丽的消逝方式
[05:47.438]To waste our time
[05:51.208]虚度光阴
[05:51.208]I just wanted to say
[05:58.827]我只想说
[05:58.827]Oh what a beautiful way
[06:02.987]多么美丽的消逝方式
[06:02.987]To waste our time
[06:06.247]虚度光阴
[06:06.247]I just wanted to say
[06:13.927]我只想说
[06:13.927]Oh what a beautiful way
[06:18.187]多么美丽的消逝方式
[06:18.187]To waste our time
[06:21.407]虚度光阴
[06:21.407]I just wanted to say
[06:29.226]我只想说
[06:29.226]Oh what a beautiful way
[06:33.536]多么美丽的消逝方式
[06:33.536]To waste our time
[06:36.816]虚度光阴
[06:36.816]I just wanted to say
[06:44.436]我只想说
[06:44.436]Oh what a beautiful way
[06:48.626]多么美丽的消逝方式
[06:48.626]To waste our time
[06:51.786]虚度光阴
[06:51.786]I just wanted to say
[06:59.156]我只想说
[06:59.156]Oh what a beautiful way
[07:03.736]多么美丽的消逝方式
[07:03.736]To waste our time
[07:04.696]虚度光阴
[07:04.696]