[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Promise Land]
[ar:Alborosie]
[al:Escape From Babylon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Promise Land - Alborosie
[00:09.576]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.576]Well then yeah well alborosie deh on yah ooh
[00:15.756]
[00:15.756]Children we're heading to di promise land
[00:22.755]
[00:22.755]Know your roots know where you coming from
[00:29.735]
[00:29.735]Children we're heading to di promise land
[00:36.605]孩子们 我们正前往应许之地
[00:36.605]Know your roots know where you coming from
[00:44.524]要了解你的根源 明白你来自何方
[00:44.524]Look at me my brother
[00:47.234]看着我 我的兄弟
[00:47.234]My brother
[00:48.014]我的兄弟
[00:48.014]And tell me what you see
[00:51.514]告诉我你看到了什么
[00:51.514]Look at you right now and tell me
[00:54.654]看看现在的你 告诉我
[00:54.654]Would you early want to be
[00:57.614]你真正想成为什么样的人
[00:57.614]A criminal a daughter or a lawyer
[01:00.824]是罪犯 女儿 还是律师
[01:00.824]Or di next u s president
[01:04.333]或是下一位总统
[01:04.333]A policeman or a shotter or a gardener
[01:07.843]警察 枪手 或园丁
[01:07.843]Or di next church excellence
[01:11.703]或是教会下位圣徒
[01:11.703]Just make up your mind and move forward
[01:15.203]只需下定决心 勇往直前
[01:15.203]Don't live your life in the past
[01:18.953]莫让过往束缚人生
[01:18.953]Children we're heading to di promise land
[01:25.803]孩子们 我们正前往应许之地
[01:25.803]Know your roots know where you coming from
[01:32.723]要了解你的根源 明白你来自何方
[01:32.723]Children we're heading to di promise land
[01:39.783]孩子们 我们正前往应许之地
[01:39.783]Know your roots know where you coming from
[01:47.802]要了解你的根源 明白你来自何方
[01:47.802]Talk to jah my brother
[01:50.332]与主对话 我的兄弟
[01:50.332]My brother
[01:51.111]我的兄弟
[01:51.111]And just redeem yourself
[01:54.561]救赎自我
[01:54.561]Put god first stand up in jah light
[01:57.371]以神为先 立于圣光
[01:57.371]Don't be a empty glass you 'pon di shelf
[02:01.381]莫做空杯 徒置架上
[02:01.381]What a joy run knowing da tomorrow
[02:05.111]欢欣奔跑 因知明日
[02:05.111]Will be a brighter day for you
[02:08.610]将为你绽放曙光
[02:08.610]And you will be rewarded by di father
[02:11.980]天父会因你所做的一切而奖赏你
[02:11.980]For all the things that you do
[02:15.480]为你所有的付出
[02:15.480]Children we're heading to di promise land
[02:22.180]孩子们 我们正前往应许之地
[02:22.180]Know your roots know where you coming from
[02:29.209]要了解你的根源 明白你来自何方
[02:29.209]Children we're heading to di promise land
[02:36.319]孩子们 我们正前往应许之地
[02:36.319]Know your roots know where you coming from ay
[03:05.536]要了解你的根源 明白你来自何方
[03:05.536]Look at me my brother
[03:08.136]看着我 我的兄弟
[03:08.136]My brother
[03:09.016]我的兄弟
[03:09.016]And tell me what you see
[03:12.596]告诉我你看到了什么
[03:12.596]Look at you right now and tell me
[03:15.716]看看现在的你 告诉我
[03:15.716]Would you early want to be
[03:19.006]你真正想成为什么样的人
[03:19.006]Children we're heading to di promise land
[03:23.845]孩子们 我们正前往应许之地
[03:23.845]Would you promise land
[03:26.095]你是否向往那片乐土
[03:26.095]Know your roots know where you coming from
[03:33.215]要了解你的根源 明白你来自何方
[03:33.215]Children we're heading to di promise land
[03:37.685]孩子们 我们正前往应许之地
[03:37.685]To the promise land
[03:40.335]向着应许之地前行
[03:40.335]Know your roots know where you coming from
[03:44.105]要了解你的根源 明白你来自何方
[03:44.105]