[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:America]
[ar:Alborosie]
[al:Escape From Babylon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]America - Alborosie
[00:17.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.040]America America
[00:31.620]
[00:31.620]America come to fyah di big gun
[00:35.680]
[00:35.680]I&I see di old church bun dung
[00:39.240]我看到古老的教堂被焚毁
[00:39.240]America trick we and go all ways from di truth
[00:43.060]美国欺骗了我们，背离了真理
[00:43.060]I&I behind Jesus suit
[00:46.459]我追随耶稣的教诲
[00:46.459]Well
[00:46.999]然而
[00:46.999]Stars and stripes nuh is not my salvation
[00:50.639]星条旗并非我的救赎
[00:50.639]Dem want fi globalize di world
[00:52.698]他们想要用美国化来全球化世界
[00:52.698]Wid di americanization
[00:54.748]通过美国化的方式
[00:54.748]Uncle son Barry Johnny inna Vietnam
[00:58.208]巴里叔叔的儿子约翰尼在越南
[00:58.208]Dem waan go Barry Johnny again inna Afganistan
[01:02.658]他们又想派巴里·约翰尼去阿富汗
[01:02.658]America
[01:07.488]美国啊
[01:07.488]Call back your soldiers
[01:10.118]召回你的士兵吧
[01:10.118]America
[01:15.088]美国啊
[01:15.088]Move wey from Africa
[01:17.928]离开非洲吧
[01:17.928]America
[01:22.728]美国啊
[01:22.728]Call back your soldiers
[01:25.388]召回你的士兵吧
[01:25.388]America
[01:30.298]美国啊
[01:30.298]Move wey from Africa
[01:31.846]离开非洲吧
[01:31.846]Wooyyy
[01:32.886]
[01:32.886]America marching from Iraq to Botswana
[01:35.756]美国从伊拉克进军到博茨瓦纳
[01:35.756]And searching fi right dung in every corna
[01:39.706]在每个角落寻找所谓的正义
[01:39.706]America send you chopa in Angola
[01:43.776]美国派你的士兵到安哥拉
[01:43.776]Collect a diamond from Congo straight to Ghana
[01:47.566]从刚果收集钻石直接运到加纳
[01:47.566]America why you turn yuh back to New Orleans
[01:51.296]美国，为何你背弃新奥尔良
[01:51.296]You need an humble president fi no shotta thing
[01:55.276]你需要一位谦逊的总统，不再挑起事端
[01:55.276]You need to wash your dutty clothes dem
[01:57.346]你需要自己洗你的脏衣服
[01:57.346]With your own water
[01:58.906]用你自己的水
[01:58.906]And stop abusing in every sources inna Africa
[02:03.216]停止滥用非洲的每一份资源
[02:03.216]America
[02:08.316]美国啊
[02:08.316]Call back your soldiers
[02:10.936]召回你的士兵吧
[02:10.936]America
[02:15.876]美国啊
[02:15.876]Move wey from Africa
[02:18.576]离开非洲吧
[02:18.576]America
[02:23.516]美国啊
[02:23.516]Call back your soldiers
[02:26.196]召回你的士兵吧
[02:26.196]America
[02:31.196]美国啊
[02:31.196]Move wey from Africa
[02:32.986]离开非洲吧
[02:32.986]Ooyyy
[02:33.636]
[02:33.636]Mi sick and tired of political games
[02:37.425]我已厌倦政治游戏
[02:37.425]America fyah gun inna Jeasus name
[02:41.105]美国以耶稣之名开火
[02:41.105]We sing what we know and what we understand
[02:44.935]我们唱我们所知所懂
[02:44.935]Cah Rastafari god is
[02:46.975]因为拉斯塔法里之神是
[02:46.975]A living man
[02:48.375]一个活着的人
[02:48.375]America fool some people sometimes
[02:52.105]美国有时能愚弄一些人
[02:52.105]But you can't fool Rasta people at no time
[02:56.135]但你永远无法愚弄拉斯塔法里人
[02:56.135]So long time we call fi lightning
[03:00.254]我们长久以来呼唤着闪电
[03:00.254]America just stop di fightin well
[03:04.134]美国，停止战斗吧
[03:04.134]America call back your soldiers
[03:11.614]美国，召回你的士兵
[03:11.614]America
[03:16.654]美国啊
[03:16.654]Move wey from Africa
[03:19.194]离开非洲吧
[03:19.194]America
[03:24.204]美国啊
[03:24.204]Call back your soldiers
[03:26.944]召回你的士兵吧
[03:26.944]America
[03:31.834]美国啊
[03:31.834]Move wey from Africa
[03:33.564]离开非洲吧
[03:33.564]