[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Blame It On Me (LP Version)]
[ar:Alana Davis]
[al:Rhino Hi-Five - Alana Davis EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blame It on Me (LP版) - Alana Davis
[00:23.611]
[00:23.611]Leaves change from green to red without notes in tune
[00:30.361]随着时间推移，树叶毫无预警地
[00:30.361]With time that surrounds
[00:35.241]由绿变红
[00:35.241]I think that's something that you said back a while
[00:40.491]当你不久前初次到这里时
[00:40.491]When you first started coming around
[00:46.241]我想这就是你所说的话
[00:46.241]You and I are from different worlds
[00:50.741]你和我来自不同世界
[00:50.741]But that gave us more to share
[00:56.741]也正因如此，我们有着说不完的话题
[00:56.741]You'd ask me where I wanted to be
[01:00.301]你问我想去哪里
[01:00.301]And I was happy with you just being there
[01:06.991]无论去哪里，只要跟你在一起，我就很开心
[01:06.991]Now I feel we've got some serious talking ahead
[01:12.361]如今我们需要好好谈一下
[01:12.361]And I don't want you to get me wrong
[01:17.491]我不想你误会我
[01:17.491]It's just we've become kind of a habit to each other
[01:22.931]即使我们已经习惯彼此在身边
[01:22.931]And this can't keep going on
[01:28.991]但却无法维持下去
[01:28.991]Blame it on Me
[01:42.311]一切都是我的错
[01:42.311]Over the past few months through no fault of you own
[01:46.991]过去几个月来，你没有做得不对的地方
[01:46.991]I've grown disenchanted and I've got to go it alone
[01:53.351]只是我不再迷恋你，我要独自过活
[01:53.351]Seems the natural thing to do 'cause you can't cling to me
[01:58.291]这无可避免
[01:58.291]If I'm not gonna stick with you
[02:03.731]如果我决意离开你，你将无法跟随我
[02:03.731]Now take a look at what it's all coming down to
[02:08.411]看看眼下的情况
[02:08.411]You act like I'm leaving you on the shelf
[02:13.721]就好像是我对你置之不理，才让你有如此举动
[02:13.721]But I don't know how else to say it
[02:16.411]但我不知如何说出口
[02:16.411]Life's a game and we all have to play it
[02:19.601]生命是一场游戏，我们都参与其中
[02:19.601]So I've got to look out for myself
[02:25.481]因此我要寻找真实的自我
[02:25.481]Blame it on me
[03:22.806]一切都是我的错
[03:22.806]So these changes coming on
[03:25.506]事态变化莫测
[03:25.506]And I'm feeling it so strong
[03:27.696]我有着强烈的感觉
[03:27.696]You know they've got to be real
[03:34.690]这一切都将成为现实
[03:34.690]It's hard to explain it baby
[03:36.490]宝贝，这很难解释
[03:36.490]I don't know if I can make it great
[03:39.690]我自己也没有把握
[03:39.690]If i can't tell you how i feel
[03:44.381]无法告诉你我此刻的感受
[03:44.381]I've been pushing it aside
[03:46.571]因为我已将所有情感搁置一旁
[03:46.571]But i can't sacrifice my pride any longer
[03:55.091]但我无法放下我的骄傲
[03:55.091]I thought it would subside
[03:58.271]我本以为，那些被我隐藏的感情
[03:58.271]Something I could hide
[04:00.621]会慢慢消散
[04:00.621]But it's only getting stronger
[04:13.041]但它却愈发强烈
[04:13.041]Blame it on me
[04:15.531]一切都是我的错
[04:15.531]