[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:This Time Around]
[ar:Will Hoge]
[al:Never Give In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Time Around - Will Hoge/Dylan Altman
[00:14.665]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.665]Looking out this hotel window
[00:18.735]透过这扇酒店窗户向外望
[00:18.735]Watching all of the people
[00:23.144]注视着来往的人群
[00:23.144]5 o'clock heading on back home
[00:29.414]五点时分人们纷纷归家
[00:29.414]My day is just beginning
[00:33.804]我的一天才刚刚开始
[00:33.804]I'm sitting here thinking
[00:36.624]独坐于此，思绪万千
[00:36.624]I wish i wasn't drinking alone
[00:44.633]真希望不是独自饮酒
[00:44.633]I'd rather be in our bed than stuck here with my pride
[00:51.873]我宁愿躺在我们的床上，也不愿被自尊心困在这里
[00:51.873]Always worried about winning but now i realize
[00:57.723]总在计较输赢，如今我终于明白
[00:57.723]Sometimes its hard when you got it
[01:02.473]有时拥有时也倍感艰难
[01:02.473]Its gone when you need it
[01:05.983]等到需要时，却已失去踪迹
[01:05.983]Sometimes it just can't be foud
[01:12.333]有时就是遍寻不着
[01:12.333]I know its hard to believe it
[01:16.923]我知道这也许难以置信
[01:16.923]But i can finally see it
[01:19.423]但我终于看清了这一切
[01:19.423]I'll be better to you this time around
[01:26.673]这一次，我定会待你更好
[01:26.673]Pick up the phone cuz i miss you
[01:31.113]请接起电话吧，我真的很想你
[01:31.113]But i'd rather be with you
[01:34.313]但我更愿与你相守
[01:34.313]Than waiting here pretinding i'm strong
[01:41.152]而非在此假装坚强 独自等待
[01:41.152]I can see that you were right
[01:44.622]如今我才明白 你所言非虚
[01:44.622]Please let me come home and try
[01:48.161]求你让我回家 重新来过
[01:48.161]I'm man enough to tell you i was wrong
[01:55.180]我已长大 能坦然认错
[01:55.180]Sometimes it's hard when you got it
[01:59.739]有时拥有时 反而不懂珍惜
[01:59.739]It's gone when you need it
[02:03.319]待到需要时 珍贵之物却已远去
[02:03.319]Sometimes it just can't be found
[02:09.679]有时就是遍寻不着
[02:09.679]I know it's hard to believe it
[02:14.058]我知道这很难相信
[02:14.058]But i can finally see it
[02:16.318]但我终于看清了这一切
[02:16.318]I'll be better to you this time around
[02:39.310]这一次，我定会待你更好
[02:39.310]I'd rather be in our bed than stuck here with my pride
[02:46.540]我宁愿躺在我们的床上，也不愿被自尊心困在这里
[02:46.540]Always worried about winning but now i realize
[02:52.109]总在计较输赢，如今我终于明白
[02:52.109]Sometimes its hard when you got it
[02:56.959]有时拥有时也倍感艰难
[02:56.959]Its gone when you need it
[03:00.639]等到需要时，却已失去踪迹
[03:00.639]Sometimes it just can't be foud
[03:06.929]有时就是遍寻不着
[03:06.929]I know its hard to believe it
[03:11.328]我知道这也许难以置信
[03:11.328]But i can finally see it
[03:13.668]但我终于看清了这一切
[03:13.668]I'll be better to you this time around
[03:20.598]这一次，我定会待你更好
[03:20.598]I'll be better to you this time around
[03:25.988]这一次，我定会待你更好
[03:25.988]