[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Trapped (Vocal Version)]
[ar:Colonel Abrams]
[al:NOW That's What I Call 80s Dance]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Trapped (Vocal Version) - Colonel Abrams
[00:25.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.470]Should I listen what you say
[00:27.446]我该听从你的心声
[00:27.446]Or listen what your folks say
[00:29.442]还是顺从你父母的意愿
[00:29.442]It's a tough decision to make
[00:33.786]这抉择令我辗转难眠
[00:33.786]I don't really wanna lose you
[00:35.666]我不愿就此失去你
[00:35.666]But I don't want your folks to
[00:37.729]却更不愿见你双亲
[00:37.729]Turn me over to the hands of the law
[00:42.098]将我推入律法的深渊
[00:42.098]I guess they think that
[00:43.692]或许在他们眼中
[00:43.692]I'm not good enough for you
[00:46.444]我始终配不上你的光芒
[00:46.444]I can tell the way they act and their attitudes
[00:50.584]从他们的言行举止 我已了然于心
[00:50.584]As the tears roll from my eyes
[00:52.563]泪水悄然滑落
[00:52.563]I feel the hurt inside
[00:54.639]内心伤痛难抑
[00:54.639]As I reach out to you saying I'm so confused
[00:58.614]向你倾诉 我如此迷茫
[00:58.614]Oh oh I'm trapped
[01:00.076]哦 我深陷其中
[01:00.076]Like a fool I'm in a cage
[01:01.974]像个困在笼中的愚人
[01:01.974]I can't get out
[01:02.871]无处可逃
[01:02.871]You see I'm trapped
[01:04.139]你看我深陷其中
[01:04.139]Can't you see I'm so confused
[01:06.015]难道看不出我如此迷茫
[01:06.015]I can't get out
[01:07.156]无处可逃
[01:07.156]You see I'm trapped
[01:08.395]你看我深陷其中
[01:08.395]Like a fool I'm in a cage
[01:10.327]像个困在笼中的愚人
[01:10.327]I can't get out
[01:11.161]无处可逃
[01:11.161]You see I'm trapped
[01:12.534]你看我深陷其中
[01:12.534]Can't you see I'm so confused
[01:14.411]难道看不出我如此迷茫
[01:14.411]I can't get out
[01:23.889]无处可逃
[01:23.889]If you love one another
[01:25.696]若你们彼此相爱
[01:25.696]Why should you let this go further
[01:27.821]为何要让裂痕蔓延
[01:27.821]Can't you see it's gonna pull us apart
[01:32.102]难道看不出这会将我们拆散
[01:32.102]If you think I can't afford to
[01:34.070]若你认为我无力承担
[01:34.070]Support you if you want to
[01:36.272]无法支撑你的渴望
[01:36.272]Ever think about ever settlin' down
[01:40.445]可曾想过安稳相伴
[01:40.445]I guess they think that
[01:41.983]或许在他们眼中
[01:41.983]I'm not good enough for you
[01:44.587]我始终配不上你的光芒
[01:44.587]I can tell the way they act and their attitudes
[01:48.786]从他们的言行举止 我已了然于心
[01:48.786]As the tears roll from my eyes
[01:51.048]泪水悄然滑落
[01:51.048]I feel the hurt inside
[01:52.851]内心伤痛难抑
[01:52.851]As I reach out to you saying I'm so confused
[01:56.795]向你倾诉 我如此迷茫
[01:56.795]Oh oh I'm trapped
[01:58.325]哦 我深陷其中
[01:58.325]Like a fool I'm in a cage
[02:00.258]像个困在笼中的愚人
[02:00.258]I can't get out
[02:01.202]无处可逃
[02:01.202]You see I'm trapped
[02:02.336]你看我深陷其中
[02:02.336]Can't you see I'm so confused
[02:04.459]难道看不出我如此迷茫
[02:04.459]I can't get out
[02:05.479]无处可逃
[02:05.479]You see I'm trapped
[02:06.795]你看我深陷其中
[02:06.795]Like a fool I'm in a cage
[02:08.547]像个困在笼中的愚人
[02:08.547]I can't get out
[02:09.619]无处可逃
[02:09.619]You see I'm trapped
[02:10.868]你看我深陷其中
[02:10.868]Can't you see I'm so confused
[02:12.640]难道看不出我如此迷茫
[02:12.640]I can't get out
[02:14.708]无处可逃
[02:14.708]Oh oh oh oh
[02:22.205]
[02:22.205]Can't you see I'm so trapped
[02:23.844]难道你看不见我被困住
[02:23.844]And I don't know what to do
[02:26.106]而我不知所措
[02:26.106]Can't you see I'm so trapped
[02:27.998]难道你看不见我被困住
[02:27.998]So in love with you
[02:29.570]如此深爱着你
[02:29.570]See I'm trapped
[02:31.588]看啊 我被困住了
[02:31.588]And I'm so confused
[02:33.592]如此迷茫困惑
[02:33.592]I'm like a man in a cage
[02:35.698]我如同困兽囚于牢笼
[02:35.698]And I'm so in love with you
[02:38.206]却仍深爱着你
[02:38.206]I'm trapped
[02:38.894]身陷囹圄
[02:38.894](Can't you see I'm so trapped)
[02:40.465](难道你看不见我的困境)
[02:40.465](And I don't know what to do)
[02:42.889](我不知该如何是好)
[02:42.889](Can't you see I'm so trapped)
[02:44.698](难道你看不见我的困境)
[02:44.698](So in love with you)
[02:46.190](这份爱如此炽烈)
[02:46.190]Oh I told myself
[02:48.286]我曾告诫自己
[02:48.286]If I ever love again
[02:50.407]若我再次坠入爱河
[02:50.407]What am I gonna do about it
[02:52.540]该如何面对这悸动
[02:52.540]Say it again
[02:54.043]请再说一次
[02:54.043]Oh baby I'm trapped
[02:55.335]亲爱的我深陷牢笼
[02:55.335](Can't you see I'm so trapped)
[02:57.161](难道你看不见我的困境)
[02:57.161](And I don't know what to do)
[02:59.507](我不知该如何是好)
[02:59.507](Can't you see I'm so trapped)
[03:01.267](难道你看不见我的困境)
[03:01.267](So in love with you)
[03:03.101](这份爱如此炽烈)
[03:03.101]Love with you
[03:03.885]与你相爱
[03:03.885]Oh I'm trapped
[03:05.920]我深陷其中
[03:05.920]Feel so confused
[03:07.941]困惑不已
[03:07.941]So depressed
[03:09.582]如此沮丧
[03:09.582]Hey I'm so in love with you
[03:12.002]嘿 我如此深爱着你
[03:12.002]Oh I'm trapped baby
[03:14.216]我被困住了 宝贝
[03:14.216]Oh I'm trapped baby
[03:16.263]我被困住了 宝贝
[03:16.263]Hey hey hey hey
[03:18.287]
[03:18.287]Oh I'm trapped baby
[03:20.385]我被困住了 宝贝
[03:20.385]Can't you see I'm so trapped
[03:22.218]难道你看不见我被困住
[03:22.218]And I don't know what to do
[03:24.483]而我不知所措
[03:24.483]Can't you see I'm so trapped
[03:26.326]难道你看不见我被困住
[03:26.326]So in love with you
[03:27.542]却依然深爱着你
[03:27.542]I'm going out of my head
[03:29.804]我的心智已迷失方向
[03:29.804]It seems I'm crazy for you
[03:31.856]为你痴狂
[03:31.856]I'm going out of my head for you
[03:40.986]为你彻底沦陷
[03:40.986]Real this love you're giving me
[03:44.781]这份爱如此真实 你给予我的爱
[03:44.781]Oh girl
[03:46.658]亲爱的
[03:46.658]What I'm gonna do about it
[03:48.517]我该如何面对
[03:48.517]But it's so confusing
[03:50.575]但这一切如此令人困惑
[03:50.575]Hey hey hey hey
[03:52.567]
[03:52.567]I'm so confused
[03:55.522]我如此迷茫
[03:55.522]