[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Doctorin' the House (feat. Yazz & the Plastic Population)]
[ar:Coldcut;Yazz;The Plastic Population]
[al:NOW That's What I Call 80s Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doctorin' the House - Coldcut/Yazz/The Plastic Population
[00:01.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.130]Doctorin' the house
[00:05.200]音乐魔力席卷全场
[00:05.200]Doctorin' doctorin'
[00:09.350]魔力四射 魔力四射
[00:09.350]We've got a hot one for you
[00:11.090]我们为你准备了劲爆节奏
[00:11.090]Can you take care of it
[00:13.220]你能跟上这节奏吗
[00:13.220]We've got a hot one for you
[00:15.420]我们为你准备了劲爆节奏
[00:15.420]Can you take care of it
[00:22.959]你能跟上这节奏吗
[00:22.959]Yeah you just hit me
[00:37.399]没错 你刚刚击中我心
[00:37.399]Listen listen
[00:38.289]听啊 仔细听
[00:38.289]Listen for the beat box beat dis
[00:41.539]聆听这节奏 感受这节拍
[00:41.539]Now who's jackin' the house
[00:43.179]是谁在掌控全场
[00:43.179]That wicked plastic man
[00:45.189]那个神秘的塑料人
[00:45.189]Doctorin' the house
[00:50.088]音乐魔力席卷全场
[00:50.088]Doctorin'
[00:53.478]治愈
[00:53.478]We're doctorin' the house
[00:58.148]我们正在用音乐治愈全场
[00:58.148]Doctorin'
[00:59.478]治愈
[00:59.478]So clap your hands to what he's doin'
[01:01.698]为他所做之事尽情鼓掌
[01:01.698]Woah yeah woah yeah
[01:14.408]
[01:14.408]Who stole the cookie from the cookie jar
[01:34.306]是谁偷走了饼干罐里的饼干
[01:34.306]Hey baby
[01:35.745]嘿 宝贝
[01:35.745]You want to dance with me
[01:39.965]想与我共舞一曲吗
[01:39.965]That's right
[01:43.244]没错
[01:43.244]It's an attack
[01:43.934]这是场狂欢
[01:43.934]Oh boy
[01:44.284]噢 天啊
[01:44.284]What a great record
[01:45.814]多么棒的唱片
[01:45.814]I say I say
[01:47.264]我说 我说
[01:47.264]The sound of now
[01:49.274]此刻的律动
[01:49.274]That wicked plastic man
[01:49.924]那个神秘的塑料人
[01:49.924]Doctorin' the house
[01:54.734]音乐魔力席卷全场
[01:54.734]Doctorin'
[01:58.144]治愈
[01:58.144]We're doctorin' the house
[02:03.454]我们正在用音乐治愈全场
[02:03.454]Doctorin' doctorin'
[02:15.474]魔力四射 魔力四射
[02:15.474]Listen listen
[02:15.844]听啊 仔细听
[02:15.844]Listen for the beat box beat dis
[02:19.204]聆听这节奏 感受这节拍
[02:19.204]Now who's jackin' the house
[02:21.584]是谁在掌控全场
[02:21.584]That wicked plastic man
[02:23.834]那个神秘的塑料人
[02:23.834]How do they do that
[02:25.364]他们如何做到的
[02:25.364]It's really quite simple
[02:27.443]其实很简单
[02:27.443]You just mingle
[02:29.463]你只需融入其中
[02:29.463]That wicked plastic man
[02:31.222]那个神秘的塑料人
[02:31.222]Doctorin' the house
[02:35.702]音乐魔力席卷全场
[02:35.702]Doctorin'
[02:39.042]治愈
[02:39.042]We're doctorin' the house
[02:44.262]我们正在用音乐治愈全场
[02:44.262]Doctorin' doctorin'
[02:49.261]魔力四射 魔力四射
[02:49.261]Ah sure is cruel of you cats
[02:50.880]你们这些家伙真狠心
[02:50.880]To leave me all alone
[02:52.040]留我独自一人
[02:52.040]By myself to watch this little
[02:54.199]孤单地看着这个
[02:54.199]Old kid playing actually
[02:59.828]小家伙尽情表演
[02:59.828]Say kids what time is it
[03:01.668]孩子们 现在是什么时刻
[03:01.668]It's time for house
[03:03.848]是狂欢时刻
[03:03.848]I am the magnificent
[03:07.987]我就是那非凡的存在
[03:07.987]Give it to me
[03:08.567]尽情释放吧
[03:08.567]Give it to me
[03:09.067]尽情释放吧
[03:09.067]Give it to me
[03:09.587]尽情释放吧
[03:09.587]Give it to me
[03:11.477]尽情释放吧
[03:11.477]The music maker
[03:12.347]音乐的主宰者
[03:12.347]Doctorin' the house
[03:16.827]音乐魔力席卷全场
[03:16.827]Doctorin'
[03:19.757]治愈
[03:19.757]We're doctorin' the house
[03:24.967]我们正在用音乐治愈全场
[03:24.967]Doctorin' doctorin'
[03:28.747]魔力四射 魔力四射
[03:28.747]Oh my goodness
[03:30.457]哦 天哪
[03:30.457]You'll see the plastic men are coming
[03:33.777]你将看到神秘人偶来袭
[03:33.777]They're coming
[03:38.147]他们正在逼近
[03:38.147]Plastic man plastic man
[03:41.427]魅影人偶 幻影舞者
[03:41.427]