[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Downtown Train]
[ar:Torun Eriksen]
[al:Visits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Downtown Train - Torun Eriksen
[00:21.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.360]Outside another yellow moon
[00:25.407]窗外又一轮黄色的月亮
[00:25.407]Has punched a hole in the night time
[00:29.834]在夜空中划出一道裂痕
[00:29.834]I climb through the window and down to the street
[00:34.526]我翻过窗户，走向街道
[00:34.526]I'm shining like a new dime
[00:38.398]我像一枚崭新的硬币般闪耀
[00:38.398]The downtown trains are full
[00:42.130]市中心的列车挤满了人
[00:42.130]Full of all them brooklyn girls
[00:46.068]满载着来自布鲁克林的女孩们
[00:46.068]They try so hard together to out of their little worlds
[00:51.742]她们努力挣扎，试图逃离自己的小世界
[00:51.742]You wave your hand and they scatter like crows
[00:56.173]你挥一挥手，她们便如乌鸦般四散
[00:56.173]They have nothing that'll ever capture your heart
[01:00.239]他们没有什么能真正触动你的心
[01:00.239]They're just thorns without the rose
[01:04.651]他们只是没有玫瑰的荆棘
[01:04.651]Be careful of them in the dark
[01:09.603]在黑暗中要小心他们
[01:09.603]What If I was the one you claim to be your only one
[01:17.107]如果我是你口中唯一的那个呢
[01:17.107]Oh baby you can't hear me can't you hear
[01:21.565]哦宝贝 你听不到我吗 难道你听不到
[01:21.565]Will I see you tonight on a downtown train
[01:30.329]今晚我能在市中心的地铁上见到你吗
[01:30.329]Every night every night I'ts just the same
[01:35.210]每晚每晚 都是一样的
[01:35.210]You leave me lonely lonely
[01:57.714]你让我孤独 孤独
[01:57.714]I know your window and I know I'ts late
[02:02.159]我知道你的窗户 也知道已经很晚
[02:02.159]I know your stairs and your doorway
[02:06.576]我熟悉你的楼梯和门口
[02:06.576]I walk down your street and past your gate
[02:10.868]我走过你的街道 穿过你的大门
[02:10.868]I stand by the light of the four way
[02:15.092]我站在四岔路口的灯光下
[02:15.092]And watch them as they fall oh baby
[02:19.001]看着他们坠落 哦宝贝
[02:19.001]They all having their heart attacks
[02:22.945]他们都心碎不已
[02:22.945]They stay at the carnival
[02:25.052]他们留在狂欢节里
[02:25.052]But they'll never win you back
[02:28.088]但他们永远无法挽回你
[02:28.088]Will I see you tonight on a downtown train
[02:36.525]今晚我能在市中心的地铁上见到你吗
[02:36.525]Every night every night I'ts just the same
[02:40.524]每晚每晚 都是一样的
[02:40.524]You leave me lonely lonely
[03:04.200]你让我孤独 孤独
[03:04.200]Will I see you tonight on a downtown train
[03:12.651]今晚我能在市中心的地铁上见到你吗
[03:12.651]Every night I'ts just the same
[03:15.757]每个夜晚，都是一样的
[03:15.757]Baby you leave me now
[03:21.317]宝贝，你现在离开了我
[03:21.317]Will I see you tonight on a downtown train
[03:30.403]今晚我能在市中心的地铁上见到你吗
[03:30.403]All my dreams fall like rain
[03:35.899]我所有的梦想如雨般坠落
[03:35.899]On a downtown train
[03:41.310]在市中心的地铁上
[03:41.310]On a downtown train
[03:45.682]在市中心的地铁上
[03:45.682]On a downtown train
[03:50.017]在市中心的地铁上
[03:50.017]On a downtown train
[03:52.018]在市中心的地铁上
[03:52.018]