LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:明日がくるよ]
[ar:吉田山田]
[al:魔法のような (通常盤)]
[by:]
[00:00.430]
[00:00.430]明日がくるよ - 吉田山田 (よしだやまだ)
[00:02.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.420]詞:吉田山田
[00:03.430]
[00:03.430]曲:吉田山田
[00:04.490]
[00:04.490]編曲:浅野尚志
[00:26.210]
[00:26.210]おなじベッドの中だって 二人違う夢をみてる
[00:39.560]即便身处同一张床铺 我们也做着不同的梦
[00:39.560]ピカソブルーの月に染まった 僕の心と君の背中
[00:53.600]浸润在毕加索蓝月色中的 是我的心绪与你的背影
[00:53.600]Ah 最期の最期まで
[00:59.330]Ah 直至生命最后一刻
[00:59.330]愛し続けると 誓えない夜
[01:10.380]也无法立誓继续相爱之夜
[01:10.380]信じぬくことができたなら
[01:17.260]若能坚守不渝地深信不疑
[01:17.260]人を幸せにできるだろう
[01:24.110]定能给予他人幸福吧
[01:24.110]二人でならば生きていける
[01:30.290]若是两人携手便能活下去
[01:30.290]未来はオモチャ箱の中に
[01:37.300]未来就藏在玩具箱之中
[01:37.300]明日がくるよ もうオヤスミ
[01:48.340]明天终会来临 快快安睡吧
[01:48.340]おなじベッドの中だって 二人違う夢をみてる
[02:01.810]即便身处同一张床铺 我们也做着不同的梦
[02:01.810]傷付くよりも傷付けた時 ハッキリわかる心の場所
[02:15.540]比起受伤更痛楚的伤害他人时 才清晰感知心灵的位置
[02:15.540]Ah 人の心なんて
[02:21.540]Ah 人的心啊
[02:21.540]窓辺で揺れてる ロウソクの灯火
[02:33.050]就像窗边摇曳的烛火微光
[02:33.050]許し合うことができたなら
[02:39.540]若能彼此相互谅解宽恕
[02:39.540]きっと仕合わせに気付くだろう
[02:46.400]定会发现幸福的真谛吧
[02:46.400]臆病風に揺れる夜も
[02:52.390]纵使在怯意摇曳的深夜里
[02:52.390]けして消えることない灯火
[02:59.570]也永不熄灭的温暖烛火
[02:59.570]明日を照らす 希望の光
[03:38.060]照亮明日的那道希望之光
[03:38.060]信じぬくことができたなら
[03:44.730]若能坚守不渝地深信不疑
[03:44.730]人を幸せにできるだろう
[03:51.670]定能给予他人幸福吧
[03:51.670]二人でならば生きていける
[03:57.590]若是两人携手便能活下去
[03:57.590]未来はオモチャ箱の中に
[04:04.390]未来就藏在玩具箱之中
[04:04.390]明日がくるよ もうオヤスミ
[04:36.480]明天终会来临 快快安睡吧
[04:36.480]おなじベッドの中だって 二人違う夢をみてる
[04:49.650]即便身处同一张床铺 我们也做着不同的梦
[04:49.650]
文本歌词
明日がくるよ - 吉田山田 (よしだやまだ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:吉田山田
曲:吉田山田
編曲:浅野尚志
おなじベッドの中だって 二人違う夢をみてる
即便身处同一张床铺 我们也做着不同的梦
ピカソブルーの月に染まった 僕の心と君の背中
浸润在毕加索蓝月色中的 是我的心绪与你的背影
Ah 最期の最期まで
Ah 直至生命最后一刻
愛し続けると 誓えない夜
也无法立誓继续相爱之夜
信じぬくことができたなら
若能坚守不渝地深信不疑
人を幸せにできるだろう
定能给予他人幸福吧
二人でならば生きていける
若是两人携手便能活下去
未来はオモチャ箱の中に
未来就藏在玩具箱之中
明日がくるよ もうオヤスミ
明天终会来临 快快安睡吧
おなじベッドの中だって 二人違う夢をみてる
即便身处同一张床铺 我们也做着不同的梦
傷付くよりも傷付けた時 ハッキリわかる心の場所
比起受伤更痛楚的伤害他人时 才清晰感知心灵的位置
Ah 人の心なんて
Ah 人的心啊
窓辺で揺れてる ロウソクの灯火
就像窗边摇曳的烛火微光
許し合うことができたなら
若能彼此相互谅解宽恕
きっと仕合わせに気付くだろう
定会发现幸福的真谛吧
臆病風に揺れる夜も
纵使在怯意摇曳的深夜里
けして消えることない灯火
也永不熄灭的温暖烛火
明日を照らす 希望の光
照亮明日的那道希望之光
信じぬくことができたなら
若能坚守不渝地深信不疑
人を幸せにできるだろう
定能给予他人幸福吧
二人でならば生きていける
若是两人携手便能活下去
未来はオモチャ箱の中に
未来就藏在玩具箱之中
明日がくるよ もうオヤスミ
明天终会来临 快快安睡吧
おなじベッドの中だって 二人違う夢をみてる
即便身处同一张床铺 我们也做着不同的梦