[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Bitter End]
[ar:Azure Blue]
[al:Beyond the Dreams There's Infinite Doubt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Bitter End - Azure Blue
[00:12.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.571]You gave your heart to me
[00:20.171]你曾将真心托付于我
[00:20.171]I can't believe it's through
[00:22.801]难置信一切已成空
[00:22.801]And now you're gone
[00:28.431]如今你已远去
[00:28.431]Don't make it hard for me
[00:36.561]别让我更难承受
[00:36.561]Dip your wings in blue
[00:39.021]任羽翼浸染忧郁
[00:39.021]And leave alone
[00:44.381]独自离去吧
[00:44.381]I'm not gonna think it over
[00:47.701]我不愿再反复思量
[00:47.701]Even though I'll never see your face again
[00:51.861]即便此生不复相见
[00:51.861]I'm not gonna say I'm sorry
[00:55.161]我不会说抱歉
[00:55.161]'Cause this blues has found a bitter end
[01:00.051]因为这忧伤已走到痛苦的尽头
[01:00.051]This blues has found a bitter end
[01:08.551]这忧伤已走到痛苦的尽头
[01:08.551]Love is a travesty
[01:16.291]爱情是一场荒唐
[01:16.291]Let's repeat the cue
[01:18.870]让我们重复那个信号
[01:18.870]To make a point
[01:24.410]只为证明一点
[01:24.410]All of our lives we'll dream
[01:32.230]我们终其一生都将活在梦里
[01:32.230]Stars will fall
[01:33.880]星辰终将陨落
[01:33.880]And suns will burn in gold
[01:40.140]烈日亦会燃尽成金
[01:40.140]I'm not gonna think it over
[01:42.980]我不愿再反复思量
[01:42.980]Even though I'll never see your face again
[01:47.960]即便此生不复相见
[01:47.960]I'm not gonna say I'm sorry
[01:51.110]我不会说抱歉
[01:51.110]'Cause this blues
[01:52.430]因这忧郁
[01:52.430]Has found a bitter end
[01:56.320]已至苦涩尽头
[01:56.320]I'm not gonna take it sober
[01:59.280]我不想清醒面对这一切
[01:59.280]So tonight I'm gonna blame myself again
[02:03.740]今夜我仍会将过错归咎于自己
[02:03.740]I'm not gonna say I'm sorry
[02:07.070]我不会说抱歉
[02:07.070]'Cause this blues has found a bitter end
[02:11.980]因为这忧伤已走到痛苦的尽头
[02:11.980]This blues has found a bitter end
[02:25.400]这忧伤已走到痛苦的尽头
[02:25.400]We sat by the broken window
[02:27.570]我们曾依偎在残破窗边
[02:27.570]And watched the sunlight disappear
[02:32.330]看暮色吞没最后一缕阳光
[02:32.330]A silver moon of broken promises
[02:33.980]破碎诺言映银月
[02:33.980]Lit up a silhouette against the sky
[02:40.510]在天际勾勒孤影
[02:40.510]I'm not gonna think it over
[02:43.050]我不愿再反复思量
[02:43.050]Even though I'll never see your face again
[02:47.990]即便此生不复相见
[02:47.990]I'm not gonna say I'm sorry
[02:51.080]我不会说抱歉
[02:51.080]'Cause this blues
[02:52.430]因这忧郁
[02:52.430]Has found a bitter end
[02:56.150]已至苦涩尽头
[02:56.150]I'm not gonna take it sober
[02:59.200]我不想清醒面对这一切
[02:59.200]So tonight I'm gonna blame myself again
[03:03.870]今夜我仍会将过错归咎于自己
[03:03.870]I'm not gonna say I'm sorry
[03:07.080]我不会说抱歉
[03:07.080]'Cause this blues has found a bitter end
[03:12.040]因为这忧伤已走到痛苦的尽头
[03:12.040]This blues has found a bitter end
[03:15.940]这忧伤已走到痛苦的尽头
[03:15.940]This blues has found a bitter end
[03:20.510]这忧伤已走到尽头
[03:20.510]