[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:All These Cats]
[ar:Lindi Ortega]
[al:Tin Star]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All These Cats - Lindi Ortega
[00:12.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.650]All my life I've been paying my dues
[00:14.719]这一生我都在付出代价
[00:14.719]Only 'coz I gamble with so much to lose
[00:16.899]只因我赌上了全部身家
[00:16.899]Who am I to say if I'm gonna get away
[00:19.019]怎敢奢望能全身而退
[00:19.019]Tryin' to make a living not making any pay
[00:20.769]为谋生路却颗粒无收
[00:20.769]Gotta do what I can to survive
[00:22.679]拼尽全力只为活下去
[00:22.679]The music is the only thing keeping me alive
[00:24.819]唯有音乐让我不放弃
[00:24.819]All these cats keep staring me down
[00:26.849]众人冷眼将我紧包围
[00:26.849]Tryin' to run my a** right out of this town
[00:28.839]妄图逼我狼狈离故里
[00:28.839]All these cats keep staring me down
[00:30.709]众人冷眼将我紧包围
[00:30.709]Tryin' to run my a** right out of this town
[00:33.028]妄图逼我狼狈离故里
[00:33.028]I ain't gonna look
[00:34.018]我绝不回头张望
[00:34.018]I ain't gonna listen
[00:34.998]也拒绝听信诽谤
[00:34.998]I'm just gonna continue on my mission
[00:36.748]只管坚守我的理想
[00:36.748]Hey I'm here to stay
[00:41.158]嘿 我在此扎根生长
[00:41.158]You can go ahead and intimidate me
[00:43.298]尽管施压恐吓无妨
[00:43.298]All you gonna do is really just make me
[00:44.958]你的阻挠只会让我更坚强
[00:44.958]Try to prove you wrong try if I must
[00:47.228]偏要证明你是错的 即便必须如此
[00:47.228]Sing a little song leave you in the dust
[00:49.278]轻吟浅唱一曲 将你远远抛离
[00:49.278]We coulda been in harmony
[00:51.217]我们本可琴瑟和鸣
[00:51.217]You're just looking for an enemy
[00:53.247]你却执意与我为敌
[00:53.247]All these cats keep staring me down
[00:55.277]众人冷眼将我紧包围
[00:55.277]Tryin' to run my a** right out of this town
[00:57.467]妄图逼我狼狈离故里
[00:57.467]All these cats keep staring me down
[00:59.367]众人冷眼将我紧包围
[00:59.367]Tryin' to run my a** right out of this town
[01:01.337]妄图逼我狼狈离故里
[01:01.337]I ain't gonna look
[01:02.417]我绝不回头张望
[01:02.417]I ain't gonna listen
[01:03.407]也拒绝听信诽谤
[01:03.407]I'm just gonna continue on my mission
[01:05.626]只管坚守我的理想
[01:05.626]Hey I'm here to stay
[01:09.546]嘿 我在此扎根生长
[01:09.546]Yeah yeah yeah yeah
[01:11.585]
[01:11.585]Yeah yeah yeah yeah
[01:13.605]
[01:13.605]Yeah yeah yeah yeah
[01:15.685]
[01:15.685]Yeah yeah yeah yeah
[01:17.725]
[01:17.725]Yeah yeah yeah yeah
[01:21.825]
[01:21.825]All these cats keep staring me down
[01:23.845]众人冷眼将我紧包围
[01:23.845]Tryin' to run my a** right out of this town
[01:25.895]妄图逼我狼狈离故里
[01:25.895]All these cats keep staring me down
[01:27.885]众人冷眼将我紧包围
[01:27.885]Tryin' to run my a** right out of this town
[01:29.905]妄图逼我狼狈离故里
[01:29.905]I ain't gonna look
[01:30.965]我绝不回头张望
[01:30.965]I ain't gonna listen
[01:32.105]也拒绝听信诽谤
[01:32.105]I'm just gonna continue on my mission
[01:34.175]只管坚守我的理想
[01:34.175]Hey I'm here to stay
[01:38.124]嘿 我在此扎根生长
[01:38.124]All these cats keep staring me down
[01:40.234]众人冷眼将我紧包围
[01:40.234]Tryin' to run my a** right out of this town
[01:42.204]妄图逼我狼狈离故里
[01:42.204]All these cats keep staring me down
[01:44.433]众人冷眼将我紧包围
[01:44.433]Tryin' to run my a** right out of this town
[01:46.423]妄图逼我狼狈离故里
[01:46.423]I ain't gonna look
[01:47.443]我绝不回头张望
[01:47.443]I ain't gonna listen
[01:48.493]也拒绝听信诽谤
[01:48.493]I'm just gonna continue on my mission
[01:50.673]只管坚守我的理想
[01:50.673]Hey I'm here to stay
[01:54.003]嘿 我在此扎根生长
[01:54.003]I'm here to stay
[01:55.943]我会坚持到底
[01:55.943]I'm here to stay
[01:57.333]永不放弃
[01:57.333]