[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:From Here]
[ar:Kevin Devine]
[al:Bulldozer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Here - Kevin Devine
[00:02.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.260]The car went quiet and dark as we crept close
[00:08.109]当我们悄悄靠近时，车子变得安静而黑暗
[00:08.109]The sand was plowed into piles like snow
[00:14.169]沙子被堆积成雪堆般的形状
[00:14.169]My friend got heavy and far as we crept close
[00:20.039]当我们悄悄靠近时，我的朋友变得沉重而遥远
[00:20.039]Flooded houses destruction in rows
[00:26.298]被洪水淹没的房屋，成排的毁灭景象
[00:26.298]He's from here
[00:28.878]他来自这里
[00:28.878]So words don't cover it
[00:30.737]所以言语无法表达
[00:30.737]He's from here
[00:33.367]他来自这里
[00:33.367]So words don't cover it
[00:34.957]所以言语无法表达
[00:34.957]Yeah words can't cover it
[00:37.747]是的，言语无法描述这一切
[00:37.747](Oh no)
[00:42.086]（哦不）
[00:42.086]Staten Island: square on the nose
[00:48.275]史坦顿岛：正中要害
[00:48.275]Midland Beach is a nightmare a shitshow
[00:54.094]米德兰海滩如同噩梦，一片混乱
[00:54.094]My best friend's got the boot to his throat
[01:00.043]我最好的朋友陷入了困境
[01:00.043]He saved my life once
[01:00.933]他曾救过我的命
[01:00.933]So I got him
[01:01.703]所以我一定会帮他
[01:01.703]He knows
[01:06.423]他明白
[01:06.423]I'm from here
[01:09.023]我来自这里
[01:09.023]Which I don't say enough
[01:10.693]我未曾常提及
[01:10.693]I'm from here
[01:13.503]我来自这里
[01:13.503]Which I don't say enough
[01:14.913]我未曾常提及
[01:14.913]Yeah I don't say enough
[01:19.182]是的，我未曾常提及
[01:19.182]He had to shovel the sand like snow
[01:22.161]他不得不像铲雪一样铲沙
[01:22.161]He watched the water eat everything he owned
[01:31.151]他目睹了洪水吞噬了他的一切
[01:31.151]So on the gas line he sits & smokes
[01:33.910]他坐在煤气管道旁，抽着烟
[01:33.910]Reconsidering everything he knows
[01:43.260]重新思考他所知道的一切
[01:43.260]We're from here
[01:45.930]我们来自这里
[01:45.930]And nothing changes that
[01:47.620]没有什么能改变这一点
[01:47.620]We're from here
[01:50.500]我们来自这里
[01:50.500]And nothing changes that
[01:52.210]没有什么能改变这一点
[01:52.210]We're from here
[01:58.160]我们来自这里
[01:58.160]We're from here
[02:00.770]我们来自这里
[02:00.770]We build each other back
[02:02.360]我们彼此扶持
[02:02.360]We build each other back
[02:05.230]我们彼此扶持
[02:05.230]We build each other back
[02:08.650]我们彼此扶持
[02:08.650]