[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Murder]
[ar:The Feeling]
[al:Boy Cried Wolf]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blue Murder - The Feeling
[00:32.568]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.568]You didn't have to worry baby
[00:35.418]亲爱的 你无需担忧
[00:35.418]I wouldn't tell
[00:38.278]我绝不会说出口
[00:38.278]I'd keep it like a gift you gave me
[00:41.118]我会像珍藏礼物般
[00:41.118]All to myself
[00:44.128]将秘密深埋心底
[00:44.128]'Cause we live in a world of stories
[00:46.807]因为我们活在这个
[00:46.807]Biography
[00:49.807]充满故事的世界里
[00:49.807]Tales from the sad and lonely
[00:52.227]满是悲伤与孤独的传说
[00:52.227]Singing:"Woe is me"
[00:55.477]唱着："我多么不幸"
[00:55.477]Everybody knows I was in love with you
[01:01.424]所有人都知道我曾深爱着你
[01:01.424]What's the point in saying baby
[01:03.834]何必再说出口 亲爱的
[01:03.834]Can't change the truth
[01:07.074]真相无法改变
[01:07.074]And I don't need to tell the world that
[01:09.994]我不需要向全世界宣告
[01:09.994]I'm disgraced
[01:12.823]我的失意
[01:12.823]We've heard it all before my love and
[01:15.793]这些我们早已听过 亲爱的
[01:15.793]We will again
[01:19.443]还会再次经历
[01:19.443]Everybody cries"Blue murder
[01:24.862]人人都在哭喊"天大的冤屈"
[01:24.862]Blue murder"
[01:27.582]"天大的冤屈"
[01:27.582]Like the boy who cried wolf
[01:30.882]就像那个喊"狼来了"的男孩
[01:30.882]Everybody cries"Blue murder"
[01:35.391]人人都在哭喊"天大的冤屈"
[01:35.391]Cries"Blue murder"
[01:39.171]哭喊"天大的冤屈"
[01:39.171]Like the boy who cried wolf
[01:44.270]就像那个喊"狼来了"的男孩
[01:44.270]So call me unemotional and
[01:47.230]那就说我冷酷无情吧
[01:47.230]Call me cold
[01:50.170]说我冷漠
[01:50.170]I am in a vaccuum baby
[01:52.940]我独自沉沦 亲爱的
[01:52.940]I've made my own
[01:55.859]筑起自我牢笼
[01:55.859]There is nothing about a
[01:58.659]破碎的心事
[01:58.659]Broken heart
[02:01.577]不值一提
[02:01.577]And there is nothing new about
[02:03.407]幻梦成灰
[02:03.407]Dreams falling apart
[02:07.277]也不过寻常
[02:07.277]And I don't really need to be heard
[02:09.967]无需在喧嚣中
[02:09.967]Above the noise
[02:13.176]寻求倾听
[02:13.176]Of every other broken dreamer
[02:15.736]在每一个心碎梦想者之中
[02:15.736]Who throws their toys
[02:18.815]他们肆意宣泄情绪
[02:18.815]And if I keep my head when others
[02:21.584]当别人歇斯底里时
[02:21.584]Scream and shout
[02:24.674]我仍保持清醒
[02:24.674]Maybe I'll forget my sorrows
[02:27.133]或许这样就能忘却伤痛
[02:27.133]As they draw me out
[02:31.483]当他们将我拉出深渊
[02:31.483]Everybody cries"Blue murder
[02:36.632]人人都在哭喊"天大的冤屈"
[02:36.632]Blue murder"
[02:39.462]"天大的冤屈"
[02:39.462]Like the boy who cried wolf
[02:42.652]就像那个喊"狼来了"的男孩
[02:42.652]Everybody cries"Blue murder"
[02:47.401]人人都在哭喊"天大的冤屈"
[02:47.401]Cries"Blue murder"
[02:50.940]哭喊"天大的冤屈"
[02:50.940]Like the boy who cried wolf
[02:56.769]就像那个喊"狼来了"的男孩
[02:56.769]But you do it every time oh time oh
[03:02.467]但你每次都这样 哦 每次 哦
[03:02.467]Why'd you do it tell me why oh why oh
[03:08.256]为什么要这样做 告诉我为什么 哦 为什么 哦
[03:08.256]Do want the whole world to cry no oh no
[03:43.106]难道你想让全世界都哭泣 不 哦 不
[03:43.106]'Cause everybody cries"Blue murder"
[03:47.476]因为每个人都在哭喊"谋杀"
[03:47.476]Cries"Blue murder"
[03:51.405]哭喊"天大的冤屈"
[03:51.405]Like the boy who cried wolf
[03:54.685]就像那个喊"狼来了"的男孩
[03:54.685]Everybody cries"Blue murder"
[03:58.993]人人都在哭喊"天大的冤屈"
[03:58.993]Cries"Blue murder"
[04:03.063]哭喊"天大的冤屈"
[04:03.063]Like the boy who cried wolf
[04:06.453]就像那个喊"狼来了"的男孩
[04:06.453]Everybody cries
[04:08.813]所有人都在哭泣
[04:08.813]Everybody cries
[04:11.653]所有人都在哭泣
[04:11.653]Everybody cries
[04:14.433]所有人都在哭泣
[04:14.433]Everybody cries
[04:17.223]所有人都在哭泣
[04:17.223]Everybody cries
[04:20.143]所有人都在哭泣
[04:20.143]Everybody cries
[04:22.813]所有人都在哭泣
[04:22.813]Everybody cries
[04:25.572]所有人都在哭泣
[04:25.572]Like the boy who cried wolf
[04:39.672]就像那个喊"狼来了"的男孩
[04:39.672]I'll keep it like a present baby
[04:42.821]我会将这份情感珍藏 亲爱的
[04:42.821]To myself
[04:44.301]只留给自己
[04:44.301]